| Source | Target | | Abroad | Etranger |
| Account manager | Gestionnaire de répertoire |
| Actual demand | Demande réelle |
| Advance shipment notice | Avis de livraison |
| Advanced Planning System - APS | Systèmes de planification avancée |
| Air freight | Fret aérien |
| Aisle | Allées de circulation, allées de service |
| Allotement | Allotissement |
| Applications package | Progiciel |
| articulated lorry (artic) | semi-remorque |
| articulated trailer | Semi-remorque |
| Audit trail | Piste de vérification |
| Automated warehouse systems | Systèmes d’entreposage entièrement automatisé |
| Available Inventory | Stock disponible |
| Available To Promise - ATP | Disponible à promettre/à date |
| Bar code | Code à barres |
| Best buy | Meilleur achat possible |
| Bonding principles and practices | Principes et application des principes portant sur les droits légaux |
| Bracing | Arrimage (chargement) |
| Carrying cost | Coût de maintien des articles en stock |
| Certification requirements | Attestations requises |
| charter | affréter |
| Charterer | Affréteur |
| Chartering service | Affrètement |
| Compartment | Alvéole |
| container terminal | terminal à conteneurs |
| Customs broker | Agent en douane |
| Damage | Avarie |
| Decision support package | Progiciel d'aide à la décision |
| Demand pull | Production à flux tiré |
| Distribution by value | Classement ABC |
| door-to-door delivery | livraison à domicile |
| Downstream | Aval |
| Economic Order Quantity | Quantité économique à commander |
| Efficient Consumer Response - ECR | Réponse efficace au consommateur |
| Enterprise Application Integration - EAI | Intégration des Applications de l'Entreprise |
| E-procurement | Approvisionnement en ligne |
| Expected demand | Demande attendue |
| Finite Capacity Scheduling - FCS | Ordonnancement à capacités finies |
| Fleet manager | Gestionnaire de parc automobile |
| Flow of goods | Acheminement des produits |
| Forklift | Chariot élévateur à fourches |
| Forwarding agent | Transitaire |
| forwarding agent, forwarder | transitaire |
| Forwarding delivery | Livraison à terme |
| goods train | train à marchandises |
| insurance | assurance |
| insure | assurer |
| insurer | assureur |
| International Federation of Purchasing and Materials Management | Fédération de l’approvisionnement et de l’achat |
| Inventory management and control | Gestion et contrôle des stocks, de l’inventaire |
| Item | Article |
| JIT delivery | Livraison juste à temps - JAT |
| Just in time - JIT delivery | Juste à temps - JAT |
| Just-in time production - JIT | Production juste à temps - JAT |
| Kanban | Juste à temps par fiches |
| Lines of authority | Chaîne de commandement |
| Maintenance Repair and Operating Supplies (MRO) | Fournitures de maintenance, de réparation et d’exploitation |
| Manufacturing and Sales Plan | Plan industriel et commercial - PIC |
| Pick to light | Préparation de commandes assistées par ordinateur - PCAO |
