| Source | Target | | 侧置气门发动机 | motore con valvola laterale |
| 停车制动阀 | valvola del freno di parcheggio |
| 减压阀 | valvola regolatrice di flusso |
| 减振阀 | valvola per fumi e alte temperature |
| 分配阀 | valvola di distribuzione |
| 制动控制阀 | valvola di controllo del freno |
| 半油门 | mezza valvola a farfalla |
| 压力保护阀 | valvola di protezione dalla pressione |
| 压力控制阀 | valvola di regolazione della pressione |
| 压力阀盖 | tappo valvola della pressione |
| 双止回阀 | valvola a due vie |
| 双金属阀门 | valvola bimetallica |
| 吸气阀 | valvola di aspirazione |
| 回油活门 | valvola di ritorno del carburante |
| 回流阀 | valvola di ritorno |
| 回转阀 | valvola di rotazione |
| 圆盘阀 | valvola del disco |
| 圆筒及阀门组件 | assemblaggio tamburo e valvola |
| 套阀 | valvola a fodero |
| 定量阀 | valvola proporzionale |
| 嵌入阀座 | sede valvola inserita |
| 平衡阀 | valvola equalizzatrice |
| 应急继动阀 | valvola di emergenza relè |
| 底阀 | valvola di fondo |
| 废弃再循环阀 | valvola EGR |
| 废汽门 | valvola di scarico |
| 截断阀 | valvola di intercettazione |
| 手制动阀 | valvola del freno a mano |
| 手控油门 | valvola a farfalla manuale |
| 抗颤弹簧 | molla valvola interna |
| 拉断阀 | valvola d'arresto |
| 换档阀 | valvola di spostamento |
| 排气制动蝶阀 | valvola a farfalla freno del tubo di scappamento |
| 排气阀 | valvola di pressione |
| 摇臂间隙 | gioco della valvola |
| 放气阀 | valvola di spurgo dell'aria |
| 放水阀 | valvola di drenaggio dell'acqua |
| 放泄阀 | valvola di sfiato |
| 旁通阀 | valvola di by-pass |
| 旋转式真空阀 | valvola rotazione a vuoto |
| 暖机阀 | valvola di avviamento |
| 止回阀 | valvola di non ritorno |
| 气门外弹簧 | molla della valvola esterna |
| 气门弹簧 | molla della valvola |
| 气门弹簧压缩器 | compressore molla della valvola |
| 气门间隙扳手 | chiave per valvola |
| 气阀 | valvola d'aria |
| 气阀间隙调整器 | regolatore gioco della valvola |
| 汽油锁阀 | valvola di bloccaggio della benzina |
| 汽门 | chiavetta divisa della valvola |
| 活塞阀 | valvola a pistone |
| 流量控制阀 | valvola di controllo del flusso |
| 浮子室阀 | valvola della camera galleggiante |
| 浮子室阀座 | sede della valvola camera galleggiante |
| 液压间隙调节器 | filtro valvola idraulica |
| 温控阀 | valvola del termostato |
| 溢流阀 | valvola di troppopieno |
| 滑阀式发动机 | motore con valvola a fodero |
| 环形阀 | valvola anulare |
| 球形止回阀 | valvola sferica |
