| Source | Target | | Direktiva (pravo EU) | directiva (derecho comunitario) |
| Evropska komisija | Comisión Europea |
| Evropska prostorsko razvojna perspektiva (EPRP) | Perspectiva Europea de Ordenación Territorial (PEOT) |
| Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) | Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola (FEOGA) |
| Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR) | Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) |
| Evropski socialni sklad (ESS) | Fondo Social Europeo (FSE) |
| Evropski sosedski in partnerski instrument (ESPI) | Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA) |
| Evropsko gospodarsko interesno združenje (EGIZ) | Agrupación Europea de Interés Económico (AEIE) |
| Evropsko omrežje za opazovanje prostorskega razvoja (EOOPR) | Observatorio en Red de la Ordenación del Territorio Europeo (ESPON) |
| Evropsko teritorialno sodelovanje (ETS) | Cooperación Territorial Europea (CTE) |
| Evropsko združenje za teritorialno sodelovanje (EZTS) | Agrupación Europea de Cooperación Territorial (AECT) |
| Komunikacija (Evropska komisija) | comunicación (Comisión Europea) |
| Odločba (pravo EU) | decisión (derecho comunitario) |
| uredba (pravo EU) | Reglamento (derecho comunitario) |
