Source | Target | 1st outlet external guide | guida esterna 1a uscita |
1st outlet inner guide | guida interna 1a uscita |
1st. outlet conveyor | nastro 1a uscita |
3rd elem. fil. outfeed starw. | stella uscita riemp. 3° elem. |
3rd element fil. outfeed guide | guida uscita riemp. 3° elem. |
adjustable u-bolt | cavalletti regolabili |
adjustment unit | gruppo regolazione |
air conditioning unit | impianto condizionamento |
air injector | ugelliaria |
air lubrification unit | gruppo lubrificazione aria |
air passage unit | gruppo passaggio aria |
air treatment group | unita tratt.aria |
anti-rotation unit | gruppo antirotazione |
arm drive unit | gruppo motorizzazione braccio |
articulated head unit | gruppo per testa a snodo |
assets machine tooling | cespiti-macchine utensili |
assets utensils | cespiti-utensileria (chiavi) |
assets utensils | cespiti-utensileria m.u. |
autoadhesive labelling unit | gr. et. autoadesivo |
axes upper unit | gruppo superiore assi |
bearing | ucfl |
belt tensioner unit | gruppo tendi-cinghia |
belt unit | gruppo nastrante |
blade unit | gruppo paletta |
bottle air conveyor unit | assieme preassemblato trasporti bottiglie ad aria |
bottle conveyor double support unit | gruppo sostegno doppio nastro bottiglie |
bottle conveyor unit | assieme preassemblato trasporti bottiglie |
bottle outlet sensor | sensore uscita bottiglie |
bottle passage unit | gruppo passaggio bottiglie |
brush unit | gruppo spazzola |
bundle passage unit | gruppo passaggio fardello |
burn | ustione |
bush for adjusting discharge conveyor | boccola per regolazione nastro uscita |
bush unit | assieme gruppo boccole |
c.i.p. pneumatic unit | impianto pneumatico cip |
capper conveyor unit | gruppo conv.tappatore |
capper conveyor unit | gruppo convogliatori tappatore |
capper discharge starwheel support | supporto stella uscita tp |
capper discharge starwheel support | supporto stelle uscita tappatore |
capper outlet guide | guida uscita capsulatrice |
capper starwheel unit | gruppo stella tappatore |
carriage stop unit | gruppo fermo carro |
carriage unit | gruppo carrello |
carrier plate unit | gruppo piattello |
carton advance roll unit | gruppo rullo avanzamento cartoni |
carton gripper unit | gruppo presa cartoni |
carton stop unit | gruppo fermo cartoni |
carton turner unit | gruppo giracartoni |
carton upper-spacer-unit | grup-dist-superiore cartoni |
carton/box conveyor unit | assieme preassemblato trasporti cartoni/casse |
case outlet belt dive | motorizzazione nastro uscita casse |
centerer unit | gruppo centratore |
centerer unit | gruppo centratori |
centering starwheel flange unit | gruppo flange stella centraggio |
chain adjustment unit | gruppo registrazione catena |
chain guide | pe uhmw guida catena |
chain tensioner unit | gruppo tendicatena |
chain unit | gruppo catena |
cip central unit | centralina cip |
clamp unit | gruppo morsetto |