| Source | Target | | 1st opening closure control | comando chiusura 1a apertura |
| 1st. outlet conveyor | nastro 1a uscita |
| acw starwheel control | comando stella antioraria |
| adjustable conveyor support | supporto sostegno nastro regolabile |
| after purge closing cont. | comando chiusura dopo spurgo |
| air conditioning unit | impianto condizionamento |
| air conveyor | convogliatore aria |
| air conveyor | nastro aria |
| air conveyor | trasportatore aereo |
| air conveyor photocell | fotocellula nastro aria |
| air conveyor support | supporto nastro aereo |
| air conveyors | air conveyors |
| air conveyors | nastri aria |
| air-conditioner | condizionatore |
| automatic self-leveling control | comando autol.automatico |
| auxiliary contacts | contatti ausiliari |
| auxiliary controls | comandi ausiliari |
| belt containment tabs | alette di contenim. cinghia |
| bevel gear | coppia conica |
| bevel wheel | ruota conica |
| book-keeping | contabilità |
| bot. burts closure control | comando chiusura scoppio bottiglia |
| bot. infeed/outfeed control | comando ingresso/uscita bottiglie |
| bottle air conveyor unit | assieme preassemblato trasporti bottiglie ad aria |
| bottle conveyor double support unit | gruppo sostegno doppio nastro bottiglie |
| bottle conveyor unit | assieme preassemblato trasporti bottiglie |
| bottle conveyors | bottle conveyors |
| bottle conveyors | trasportatori bottiglie |
| bottle conveyors | trasporti bott. aspirati |
| bottle conveyors | trasporti bott. rinfusa |
| bottle conveyors | trasporti bottiglie aria |
| bottle conveyors | trasporti bottiglie/vasi |
| bottle counter | contabottiglie |
| bottle counter | conteggio bottiglia |
| bottle cup rack control | comando ralla campanelle |
| bottle inlet conveyor | nastro ingresso bottiglie |
| bottle reject conveyor | nastro scarti bottiglie |
| bottle stop star control | comando stella arresto bottiglia |
| bottle washing control | comando lavaggio bottiglia |
| bottom starwheel control | comando stella fondo |
| bracket with handwheel | staffa con volantino |
| brix control system | sistema di controllo brix |
| broken bottle container | contenitore bott.rotte |
| bush for adjusting discharge conveyor | boccola per regolazione nastro uscita |
| can conveyors | trasportatori lattine |
| cap opening control | comando apertura rubinetto |
| capper check guide | controguida tappatore |
| capper conveyor support | supporto convogliatore tappatore |
| capper conveyor unit | gruppo conv.tappatore |
| capper conveyor unit | gruppo convogliatori tappatore |
| carbonator level ceck | controllo livello satur. |
| carrying conveyors | nastrini trascinamento |
| carton conveyor gear | rinvio trasporto cartoni |
| carton conveyor gear | trat. rinv. cartoni |
| carton conveyor gear | trat-rinv-cartoni |
| carton conveyor gear | tratto rinvio cartoni |
| carton conveyor stop | fermo trasporto cartoni |
| carton conveyors | carton conveyors |
| carton/box conveyor unit | assieme preassemblato trasporti cartoni/casse |
| case conveyor | trasportatore casse |
