| Source | Target | | 1st opening closure control | comando chiusura 1a apertura |
| acw starwheel control | comando stella antioraria |
| adjustable limit switch | comando di riscontro |
| after purge closing cont. | comando chiusura dopo spurgo |
| automatic self-leveling control | comando autol.automatico |
| bot. burts closure control | comando chiusura scoppio bottiglia |
| bot. infeed/outfeed control | comando ingresso/uscita bottiglie |
| bottle cup rack control | comando ralla campanelle |
| bottle stop star control | comando stella arresto bottiglia |
| bottle washing control | comando lavaggio bottiglia |
| bottom starwheel control | comando stella fondo |
| cap opening control | comando apertura rubinetto |
| centering cup lever | leva comando campanella |
| centering cup lift contr. | comando salita campanella |
| closing control | comando chiusura |
| co2 pre injection control | comando preiniezione co2 |
| command | comando |
| command unit | unita' comando |
| control panel | quadro di comando |
| control panel | quadro comando |
| control starwheel 1a | comando 1a stella |
| convejor drive | comando nastro |
| counterguide control | comando controguida |
| crowner/capper control | comando tappatore/capsulatrice |
| cw starwheel control | comando stellaoraria |
| deaerating control | comando sgasatura |
| decompression control | comando decompressione |
| diff. control transmission | rinvio comando diff. |
| double pre-evacuat.contr. | comando doppia preevacuazione |
| draining control | comando drenaggio |
| drive unit | comando motorizzazione |
| dummy bot.diseng.control | comando disinnesto falsa bottiglia |
| dummy bott.insert control | comando innesto falsa bottiglia |
| dummy bottle release cont. | comando sgancio falsa bott. |
| engagement-diseng.control | comando innesto-disinn. |
| filler control | comando riempitrice |
| flushing control | comando flussaggio |
| infeed satrwheeel control | comando stella ingresso |
| inlet conveyor control | comando nastro ingresso |
| jack block control | comando blocco martinetto |
| labelling unit control | comando etichettatrice |
| lifting control | comando sollevamento |
| middling position control | comando posizione intermedia |
| motor control | comando motore |
| opening control | comando apertura |
| opening/closing control | comando apertura/chiusura |
| oven manual control gear | rinvio comando manuale forno |
| pd.525 starwheel control | comando stella dp525 |
| pd.875 starwheel control | comando stella dp875 |
| plate washing control | comando lavaggio piatelli |
| pneumatic control | comando pneumatico |
| pre-evacuation control | comando preevacuazione |
| purge close control | comando chiusura spurgo |
| rinser control | comando sciacquatrice |
| rinsing control | comando risciacquo |
| rotation and contrast cont. | comando rotazione e riscontro |
| sanitation control | comando sanificazione |
| self-leveling closure control | comando chiusura autolivellante |
| self-leveling control | comando autolivellante |
| starwheel control | comando stella |
