| Source | Target | | air manifold | collettore aria |
| bottom manifold body | corpo inferiore collettore |
| cip return connection pipes | tubi collegamento ritorno cip |
| co2 connection pipe | tubo collegamento co2 |
| colleague | collega |
| collecting plate | piatto di raccolta |
| collection tank | serbatoio raccolta |
| collector | raccoglitore |
| connecting grub screw | grano collegamento |
| connecting ring | anello di collegamento |
| connecting rod | asta di collegamento |
| connection | collegamento |
| connection joint | giunto collegamento |
| connection pipe | tubo di collegamento |
| connection pipes | tubi collegamento |
| connection pipes | tubi di collegamento |
| connection wire | cavo collegamento |
| conveyor bench connection plate | piatto collegamento banchi trasporti |
| conveyor connection | collegamento nastro |
| distributor-filter connection | collegamento distributore-filtri |
| drip collector spout unit | gruppo canala raccogligoccia |
| droplet collecting pan | gocciolat. |
| droplet collecting pan | gocciolatoio |
| droplet collecting pan support | supporto gocciolatoio |
| droplet collecting pans | gocciolatoi |
| electric manifold | collettore elettrico |
| filler base connection | colle. basamento riempitrice |
| filler central connection | colleg.central.riempitr. |
| filler/predosix connect. | collegam.riemp./predosix |
| intake manifold | collettore aspirazione |
| labelling unit connection | collegamento etichettatrice |
| leveling manifold | collettore livellamento |
| lubrication connection system | impianto collegamento ingrassaggio |
| manifold | collettore |
| manifold support | supporto collettore |
| manifold unit | gruppo collettore |
| modulating connections | collegamenti modulante |
| pipe connection | tubo collegamento |
| pipe connection for cip return | tubo collegamento ritorno cip |
| pipe connection for vacuum | tubo collegamento per vuoto |
| pipe connection for vent | tubo collegamento per sfiato |
| product connection pipes | tubi collegamento prodotto |
| profibus connection material | materiale collegamento profibus |
| rinsing unit connection | collegamento sciacquatrice |
| rotating collector | collettore rotante |
| self-leveling manifold | collettore autolivellante |
| table lower manifold | collettore inferiore tavolo |
| tap air peripheral manifold | collett. perif. aria rubinetto |
| tap feed manifold | collettore per alim. rubin. |
| term. board transv. connect. | colleg. trasversali morset. |
| top manifold body | corpo superiore collettore |
| vacuum connection pipes | tubi collegamento vuoto |
| vacuum connection pipes | tubo collegamento vuoto |
| vacuum connection piping | tubazione collegamento vuoto |
| vacuum pump connection | collegamento pompa vuoto |
| vent connection pipe | tubo collegamento sfiati |
| vent connection pipe | tubo collegamento sfiato |
| washing connection | collegamento lavaggi |
| washing connection unit | gruppo collegamento lavaggi |
