| Source | Target | | bezobslužný účet služby | unattended service account |
| dětský účet | child account |
| e-mailový účet | e-mail account |
| fakturační účet | billing account |
| faxový účet | fax account |
| hlavní účet | main account |
| implementace finančního a účetního systému | Finance and Accounting System Implementation |
| Integrace účetnictví | Accounting Integration |
| konsolidační účet | consolidation account |
| korespondenční účet | correspondent account |
| korespondenční účet příjemce | beneficiary correspondent account |
| mezijednotkové účetnictví | interunit accounting |
| mezipodnikový účet | intercompany account |
| Můj účet | My Account |
| na účet | on account |
| nákladové účetnictví | cost accounting |
| omezený účet | limited account |
| omezený účet | restricted account |
| online účet | online account |
| platba na účet | on-account payment |
| pracovní účet | workplace account |
| předdefinovaný účet Administrator | built-in administrator |
| předdefinovaný účet správce | built-in administrator account |
| překlenovací účet | bridging account |
| prováděcí účet serveru sestav | report server execution account |
| prováděcí účet workflowu | workflow execution account |
| proxy účet | proxy account |
| rozvahový účet | balance account |
| rozvahový účet | balance sheet account |
| rozvahový účet | real account |
| skupinový účet | group account |
| standardní účet | standard account |
| stanovený účet pro transakce kreditní karty, stanovený účet pro transakce platební karty | provisioned credit card processing account |
| statistický účet | statistical account |
| účet | account |
| účet adresářové služby Active Directory | Active Directory account |
| účet akce | action account |
| účet cílové společnosti | destination company account |
| účet desktopového řídicího panelu | desktop dashboard account |
| účet Guest | Guest account |
| účet hardwarového řídicího panelu | hardware dashboard account |
| účet hlavní knihy | ledger account |
| účet likvidity | liquidity account |
| účet Microsoft | Microsoft account |
| účet Microsoft pro organizace | Microsoft Account for Organizations |
| Účet organizace | organizational account |
| účet počítače | computer account |
| účet podporující protokol POP | POP-enabled account |
| účet Premium | Premium account |
| účet připojení | connection account |
| účet pro organizace | account for organizations |
| účet pro přístup | access account |
| účet pro přístup k obsahu | content access account |
| účet pro procházení | crawling account |
| účet pro rychlé sdílení | Quick Share Account |
| účet pro SQL Server | SQL Server login |
| účet pro vzdálený přístup | RAS account |
| účet pro zaúčtování | posting account |
| účet s časovým plánem | timer account |
| účet Skype | Skype account |
