| Source | Target | | agent pro zápis deníku | journaling agent |
| chránit proti zápisu | write-protect |
| čtení a zápisy neukládané do mezipaměti | heat |
| disk CD-R, zapisovatelný disk CD | compact disc-recordable |
| expresní zápis | express writer |
| expresní zápis VSS | VSS express writer |
| konflikt při zápisu | write conflict |
| modul plug-in pro zápis dat | data writer plug-in |
| nástroj pro zápis poznámek, nástroj pro záznam poznámek, nástroj pro vytváření poznámek | note-taking tool |
| oblast zápisu | writing area |
| obor zápisu | write scope |
| Ovládací prvek pro matematický zápis | Math Input Control |
| Panel pro matematický zápis | Math Input Panel |
| Panel pro ruční matematický zápis | Math Ink Panel |
| Panel pro výsledný matematický zápis | Math Result Panel |
| pole pro zápis | writing pad |
| pole pro zápis znaků | character pad |
| postupné šifrování BitLocker při zapisování | BitLocker on-write encryption |
| režim automatického zápisu | autocommit mode |
| rozpoznávání matematického zápisu | math recognizer |
| rozvětvený zápis | Crow's Foot |
| sloučený zápis | gather-write operation |
| složité písmo, písmo se složitým zápisem | complex script |
| Služba zápisu síťových zařízení | Network Device Enrollment Service |
| ukládání do mezipaměti s přímým zápisem | write-through caching |
| ukládání do mezipaměti se zpětným zápisem | write-back cache |
| vyrovnávací zápis | offset entry |
| webová služba Zápis certifikátů | Certificate Enrollment Web Service |
| webová služba Zápis certifikátů | CES |
| webová služba Zásady zápisu certifikátů | Certificate Enrollment Policy Web Service |
| zápis | commit |
| zápis | enrollment |
| zápis | memo |
| zápis | write |
| zápis certifikátu | certificate enrollment |
| zápis konverzace | transcript |
| zápis o telefonním hovoru | phone log |
| zápis v deníku | journal entry |
| Zápis ze schůzky | meeting minutes |
| zapisovač | writer |
| zapisovač SQL | SQL writer |
| zapisovač VSS | VSS writer |
| Zapisovací modul dokumentů Microsoft XPS | Microsoft XPS Document Writer |
| zapisovat | write |
| zapisovatelný | writable |
| zapisovatelný disk | writeable disc |
| zapisovatelný oddíl | writeable section |
| Zásady zápisu certifikátů | CEP |
| zásady zápisu certifikátů | certificate enrollment policy |
