| Source | Target | | grafické uživatelské rozhraní | graphical user interface |
| grafické uživatelské rozhraní | visual interface |
| hlasové uživatelské rozhraní | Voice User Interface |
| hlasové uživatelské rozhraní | VUI |
| Integrace uživatelského rozhraní | User Interface Integration |
| jazyk uživatelského rozhraní | user interface language |
| jazyk uživatelského rozhraní upřednostňovaný uživatelem | user-preferred interface language |
| mezipaměť uživatelského rozhraní | UI cache |
| nové uživatelské rozhraní Windows | new Windows UI |
| nové uživatelské rozhraní Windows | new Windows user interface |
| nové uživatelské rozhraní Windows | new Windows user interface (UI) |
| offline zachycení uživatelského stavu | offline user state capture |
| ovládací prvek uživatelského rozhraní Windows | Windows UI control |
| plocha uživatelského rozhraní | UI surface |
| programový test uživatelského rozhraní | coded UI test |
| telefonní uživatelské rozhraní | Telephone User Interface |
| telefonní uživatelské rozhraní | TUI |
| upgrade prvků uživatelského rozhraní | visual upgrade |
| uživatelské heslo | user password |
| uživatelské jméno | user name |
| uživatelské jméno | username |
| uživatelské jméno v systému Windows | Windows user name |
| uživatelské rozhraní | UI |
| uživatelské rozhraní | user interface |
| uživatelské rozhraní Fluent | Fluent user interface |
| uživatelské rozhraní Fluent systému Microsoft Office | Microsoft Office Fluent user interface |
| uživatelské rozhraní Fluent systému Office | Office Fluent user interface |
| uživatelské rozhraní objektu (OOUI) | OOUI |
| uživatelské rozhraní objektu (on-object UI) | on-object UI |
| uživatelské rozhraní objektu (on-object user interface) | on-object user interface |
| uživatelské zásady | user-based policies |
| virtualizace uživatelského rozhraní | user interface virtualization |
| výchozí jazyk uživatelského rozhraní | system-preferred interface language |
| Vyhledávání ovládacích prvků uživatelského rozhraní | UI Control Locator |
| výjimka uživatelského režimu | user exception |
| zachycení uživatelského stavu | user state capture |
| základní jazyk uživatelského rozhraní | ultimate fallback language |
