| Source | Target | | 32bitový počítač | 32 bit machine |
| 64bitový počítač | 64 bit machine |
| aplikace počítače, desktopová aplikace | desktop app |
| aplikace pro zařízení pro stolní počítače | desktop device app |
| aplikace prostředí prvního spuštění počítače | OOBE application |
| aplikace prostředí prvního spuštění počítače | out-of-box experience application |
| automatická aktivace virtuálního počítače | automatic virtual machine activation |
| částečně obnovit počítač | refresh your PC |
| chráněný počítač | protected computer |
| cílový počítač | destination computer |
| cílový počítač | target PC |
| cizí počítač | foreign computer |
| důvěryhodný počítač | trusted PC |
| Dvě verze Office na jednom počítači | Office Side-by-Side |
| Fronta pro virtuální počítače | VMQ |
| Fronta pro virtuální počítače (VMQ) | Virtual Machine Queue |
| fyzický počítač | physical computer |
| fyzický počítač | physical machine |
| hodina podpory úrovně Basic pro virtuální počítač | Basic VM Support hour |
| hodina podpory úrovně Premium pro virtuální počítač | Premium VM Support hour |
| hodina podpory úrovně Standard pro virtuální počítač | Standard VM Support hour |
| holý počítač | bare-metal computer |
| hostitelský počítač | host machine |
| ikona Vstupní panel počítače Tablet PC | Tablet PC Input Panel icon |
| Infrastruktura virtuálních klientských počítačů | Virtual Desktop Infrastructure |
| Internet Explorer pro počítač | Internet Explorer for the desktop |
| jednoprocesorový počítač | uni-processor |
| klient Microsoft CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook pro přenosné počítače | Microsoft CRM laptop client for Microsoft Office Outlook |
| klient Microsoft CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook pro stolní počítače | Microsoft CRM desktop client for Microsoft Office Outlook |
| klient Microsoft CRM pro aplikaci Outlook pro přenosné počítače | Microsoft CRM laptop client for Outlook |
| klient Microsoft CRM pro aplikaci Outlook pro stolní počítače | Microsoft CRM desktop client for Outlook |
| konfigurace virtuálního počítače | virtual machine configuration |
| místní počítač | local computer |
| místní počítač | local machine |
| mobilní počítač | mobile PC |
| monitorující počítač | monitor PC |
| možnosti práce s počítačem | desktop experience |
| nasazení klienta na bázi virtuálního počítače | virtual machine-based desktop deployment |
| nastavení počítače | PC settings |
| Nastavení počítače pro služby Microsoft Office 365 | Microsoft Office 365 desktop setup |
| nástroj pro vyhodnocení připravenosti počítače na služby Microsoft Office 365 | Microsoft Office 365 desktop readiness tool |
| název počítače | computer name |
| obnovit počítač do továrního nastavení | reset your PC |
| osobní počítač | PC |
| osobní počítač | personal computer |
| osobní počítač založený na architektuře Intel | Intel Architecture Personal Computer |
| Plánování nasazení klientských počítačů | Microsoft Desktop Deployment Planning Services |
| Počítač | Computer |
| počítač | machine |
| počítač nesplňující požadavky | noncompliant computer |
| počítač s více adresami | multihomed computer |
| počítač se serverem SQL Server | SQL Server computer |
| počítač splňující požadavky | compliant computer |
| počítač spravovaný agentem | agent-managed computer |
| počítač Tablet PC | tablet PC |
| počítač v domácí skupině | homegroup computer |
| počítač zařazený do programu Microsoft Office Ready | Microsoft Office Ready PC |
| počítač zařazený do programu Office Ready | Office Ready PC |
| počítačová hra | computer game |
| počítačová hra | video game |
