| Source | Target | | agent testovacího prostředí | lab agent |
| Hierarchie s popisky | Labeled Hierarchy |
| jmenovka | label |
| Lab Management | Lab Management |
| laboratoře WHQL (Windows Hardware Quality Labs) | WHQL |
| laboratoře Windows Hardware Quality Labs | Windows Hardware Quality Labs |
| název | label |
| označení pásky | tape label |
| označení verze | version control label |
| označit | label |
| Parametry pracovního postupu testovacího prostředí | Lab Workflow Parameters |
| popisek | label |
| popisek materiálu | material label |
| popisek spojnice trendu | trendline label |
| popisek značek | tick mark label |
| popisek značek | tick-mark label |
| popisek zprávy | message label |
| popisek, popisek dat | data label |
| Popisky řádků | Row Labels |
| Popisky sloupců | Column Labels |
| propagace pomocí značky | label promotion |
| Průvodce Parametry pracovního postupu testovacího prostředí | Lab Workflow Parameters wizard |
| Služba Lab Management pro Visual Studio Lab Management 2010 | Lab Management service for Visual Studio Lab Management 2010 |
| Služba pro integraci pracovních postupů v testovacím prostředí pro Visual Studio Lab Management 2010 | Lab workflow integration service for Visual Studio Lab Management 2010 |
| Služba pro integraci testování v testovacím prostředí pro Visual Studio Lab Management 2010 | Lab test integration service for Visual Studio Lab Management 2010 |
| Služba pro správu testovacího prostředí pro Visual Studio Lab Management 2010 | Lab administration service for Visual Studio Lab Management 2010 |
| Služba rozhraní testovacího prostředí pro Visual Studio Lab Management 2010 | Lab framework service for Visual Studio Lab Management 2010 |
| služba testovacího prostředí | lab service |
| správný laboratorní postup | good laboratory practice |
| štítek GML (Genuine Microsoft Label) | Genuine Microsoft label |
| štítek s adresou | mailing label |
| testovací prostředí | lab environment |
| textový popisek | text label |
| variantní popisky | Variation Labels |
| víceúrovňové popisky kategorií | multiple-level category labels |
| Vodorovná hierarchie s popisky | Horizontal Labeled Hierarchy |
