| Source | Target | | adresa URL pro hledání podle identifikátoru dokumentu, adresa URL hledání podle ID dokumentu | Document ID Lookup URL |
| aktivní dokument | active document |
| analýza dokumentu | document parsing |
| Automatické ukládání verzí dokumentů Office | Office Auto-Revisions |
| blokování dokumentu | document blocking |
| částka zdrojového dokumentu | source document amount |
| cílový dokument | destination document |
| Digitální otisky dokumentů | Document Fingerprinting |
| dokument | doc |
| dokument | document |
| dokument RFC | RFC |
| dokument RFC (Request For Comments) | Request For Comments |
| dokument white paper | white paper |
| dokument workflowu | workflow document |
| dokumentace | documentation |
| Dokumentace databáze | Database Documenter |
| Dokumentace nápovědy pro systém Team Foundation | Help Documentation for Team Foundation |
| dokumentace softwarové továrny | software factory documentation |
| dokumentově orientovaný | document-centric |
| dokumentový papír | bond |
| dokumentový typ obsahu | document-based content type |
| Dokumenty | Documents |
| Dokumenty | My Documents |
| Dokumenty aplikace SharePoint Workspace, Dokumenty | Groove Documents Tool |
| doprovodná dokumentace | collateral |
| Důvěryhodné dokumenty | Trusted Documents |
| hlavní dokument | main document |
| hlavní dokument | master document |
| ID dokumentu, Identifikátor dokumentu | Document ID |
| instanční dokument XBRL | XBRL instance document |
| Integrita dokumentu | Document Integrity |
| knihovna archivu dokumentů | preservation hold library |
| knihovna dokumentů | document library |
| Náhled dokumentu PowerPoint | PowerPoint Previewer |
| obchodní dokument | business document |
| odebrání duplicitních dokumentů | duplicate removal |
| okno aktivního dokumentu | active document window |
| okno dokumentu | document window |
| Panel informací o dokumentech | Document Information Panel |
| pevný dokument | fixed document |
| platný dokument XML, platný kód XML | valid XML |
| plovoucí dokument | flow document |
| Pracovní prostor dokumentů | Document Workspace |
| přepracovaný dokument | redrawn document |
| Principy přístupu k datům a testovatelnosti digitálních dokumentů | Principles for the data access and the testability of digital documents |
| přizpůsobení na úrovni dokumentu | document-level customization |
| prodejní dokumentace | sales literature |
| profil dokumentu | document profile |
| Průzkumník dokumentů | Document Explorer |
| Revize dokumentu | Document Review |
| rozdělený zdrojový dokument | split source document |
| Rozložení dokumentu | Document Map |
| sada dokumentů | document set |
| služba prohlížení dokumentů ve formátu HTML | HTML viewing service |
| služby pro dokumenty | document services |
| souhrnný zdrojový dokument | consolidated source document |
| spouštěcí dokument | startup document |
| správa dokumentů | document management |
| systém správy dokumentů | document management system |
| Tiskové a dokumentové služby | Print and Document Services |
