| Source | Target | | Agent XP | Agent XP |
| AJAX (Asynchronous JavaScript And XML) | Asynchronous JavaScript And XML |
| aktivace souborem XAML | XAML activation |
| atribut jazyka XML, atribut XML | XML attribute |
| certifikát X.509 | X.509 certificate |
| certifikát X.509 v3 | X.509 v3 certificate |
| element XML | XML element |
| entita XML | XML entity |
| formát AXL (Application XML) | Application XML |
| formát Excel XML | Excel XML Format |
| formát Loose XAML | Loose XAML |
| formát PowerPoint XML | PowerPoint XML Format |
| formát Word XML | Word XML Format |
| formát XPS | XPS |
| formát XPS (XML Paper Specification) | XML Paper Specification |
| formát XPS Document | XPS Document file format |
| formát XPS Document | XPS Document format |
| fragment XML | XML fragment |
| hlavička x-ua-compatible | x-ua-compatible header |
| informační kanál XML | XML feed |
| instanční dokument XBRL | XBRL instance document |
| jazyk XML | XML |
| jazyk XML (eXtensible Markup Language) | Extensible Markup Language |
| jazyk XrML | XrML |
| jazyk XrML (Extensible Rights Markup Language) | extensible rights markup language |
| komprese XPress | XPress compression |
| LINQ to XML | LINQ to XML |
| literál XML | XML literal |
| mapování XML pro formátovaný text | rich text XML mapping |
| nástroj XImage | XImage |
| názvový prostor XML | XML namespace |
| Obslužná rutina XML pro Office | Office XML Handler |
| otevřené formáty Office Open XML | Office Open XML formats |
| otevřené formáty Open XML | Open XML formats |
| platforma x64 | x64 |
| platný dokument XML, platný kód XML | valid XML |
| podpis XML | XML Signature |
| Poradce pro ověření pravosti systému Windows XP | Windows XP Validation Advisor |
| předpona názvového prostoru XML | XML namespace prefix |
| pro platformu x64 | x64-based |
| prohlížeč souborů ve formátu XPS | XPS Viewer |
| prohlížeč souborů ve formátu XPS (XML Paper Specification) | XML Paper Specification Viewer |
| prohlížeč XPS Viewer EP | XPS Viewer EP |
| Průvodce exportem do souboru XML | Export XML Wizard |
| Průvodce importem ze souboru XML | Import XML Wizard |
| rotace kolem osy X | pitch |
| šablona stylů XSL | XSL |
| šablona stylů XSL (Extensible Stylesheet Language) | Extensible Stylesheet Language |
| sada XPS Essentials Pack | XPS Essentials Pack |
| schéma XML | XML schema |
| sestava X | x-report |
| soubor šablony XML | XML template file |
| soubor XSN | .xsn file |
| souřadnice x | x-coordinate |
| strom XML | XML tree |
| Visual Studio 2013 x86 Tools Command Prompt for Windows Phone | Visual Studio 2013 x86 Tools Command Prompt for Windows Phone |
| webová služba XML | XML Web service |
| X++ | X++ |
| XAML | XAML |
| Xbox Music | Xbox Music |
