| Source | Target | | Aplikace pro zobrazení mé obrazovky | Project My Screen App |
| časový projekt | time project |
| Centrum projektů | Project Center |
| databázový projekt | database project |
| dotaz v projektu | project query |
| externí projekt | external project |
| fakturační projekt | invoice project |
| hlavní časový plán projektu | master project schedule |
| hlavní plán projektu | master project plan |
| hlavní projekt | master project |
| hlavní projekt | parent project |
| hostitelská skupina kolekce týmových projektů | team project collection host group |
| hostitelská skupina týmového projektu | team project host group |
| interní projekt | internal project |
| investiční projekt | investment project |
| kalendář projektu | project calendar |
| Klientský projekt LightSwitch verze 3.6 | LightSwitch V3.6 Client project |
| Microsoft Project Online | Microsoft Project Online |
| Microsoft Project Online s Projectem Pro for Office 365 | Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 |
| Microsoft Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Pro for Office 365 |
| Microsoft Project Professional 2013 | Microsoft Project Professional 2013 |
| Microsoft Project Server 2013 | Microsoft Project Server 2013 |
| Microsoft Project Standard 2013 | Microsoft Project Standard 2013 |
| Microsoft® Office Project 2007 | Microsoft® Office Project 2007 |
| Microsoft® OfficeProject Portfolio Web Access | Microsoft® Office Project Portfolio Web Access |
| Microsoft® Office Project Professional 2007 | Microsoft® Office Project Professional 2007 |
| Microsoft® Office Project Server 2007 | Microsoft® Office Project Server 2007 |
| Microsoft® Office Project Server 2007 CAL | Microsoft® Office Project Server 2007 CAL |
| Microsoft® Office Project Standard 2007 | Microsoft® Office Project Standard 2007 |
| Microsoft® Office Project Web Access | Microsoft® Office Project Web Access |
| Microsoft® Project Professional 2010 | Microsoft Project Professional 2010 |
| Microsoft® Project Standard 2010 | Microsoft Project Standard 2010 |
| model oprávnění serveru Project Server | Project Server permission model |
| MPD (Microsoft Project Database) | Microsoft Project Database |
| MPX (Microsoft Project Exchange) | Microsoft Project Exchange |
| nabídka projektu | project quotation |
| náborový projekt | recruitment project |
| nákladový projekt | cost project |
| Nástroj pro převod projektů ovladačů | Driver Project Conversion Tool |
| návrh projektu | project proposal |
| Návrhář projektu | Project Designer |
| Název skupiny hostitelů týmového projektu | Team Project Host Group Name |
| Nederlandse Taxonomie Project | Nederlandse Taxonomie Project |
| Netherlands Taxonomy Project | Netherlands Taxonomy Project |
| obchodní projekt | Business Project |
| očekávaná dostupná zásoba | projected available inventory |
| odhad projektu s pevnou cenou | fixed-price project estimate |
| omezení projektu | project constraint |
| plán projektu | project plan |
| plánované odpisy | projected depreciation |
| podnikový projekt | enterprise-level project |
| portál týmového projektu | team project portal |
| pravidlo financování projektu | project funding rule |
| předpoklady projektu | project assumption |
| Připojení k projektoru | Connect to a Projector |
| Project Online | Project Online |
| Project Online s Projectem Pro for Office 365 | Project Online with Project Pro for Office 365 |
| Project Pro for Office 365 | Project Pro for Office 365 |
| Project Server | Project Server |
| Project Server Extensions for Team Foundation Server | Project Server Extensions for Team Foundation Server |
