| Source | Target | | Aktivační služba procesů systému Windows | Windows Process Activation service |
| BPMN (Business Process Modeling Notation) | Business Process Modeling Notation |
| centralizované zpracování | centralized processing |
| dávkové zpracování | batch process |
| diagram postupu | process diagram |
| distribuované zpracovaní dat | distributed processing |
| doba interního zpracování | internal processing time |
| Dvojitá šipka – uzavřený proces | Closed Chevron Process |
| filtr procesu po skenování | post-scan process filter |
| grafický procesor | graphics processing unit |
| hostitelský proces | hosting process |
| instrukce pro zpracování | processing instructions |
| kořen virtuálního procesoru | virtual processor root |
| Kruhový proces – ohyb | Circular Bending Process |
| nedokončená výroba | work in process |
| Nepřetržitý blok – proces | Continuous Block Process |
| Nepřetržitý proces – šipka | Continuous Arrow Process |
| obchodní proces | business process |
| Opakovaný proces – ohyb | Repeating Bending Process |
| paralelníprovádění, paralelní zpracování | parallel processing |
| Plánovací a doručovací procesor | Scheduling and Delivery Processor |
| Podrobný proces | Detailed Process |
| pořadí zpracování zásad | policy processing sequence |
| postup pro nejbližší příbuzné | next-of-kin process |
| postup zpracování objednávek | order processing pipeline |
| pracovní postup | workflow process |
| Pracovní prostor obchodních procesů | Business Process Workspace |
| příkaz pro zpracování | processing instruction |
| proces | process |
| proces importu | import process |
| proces plánování rozpočtu | budget planning process |
| proces po skenování | post-scan process |
| Proces se zvýrazněním | Accent Process |
| Proces se zvýrazněním a obrázky | Picture Accent Process |
| proces serveru | server process |
| proces ukládání | save process |
| procesní událost | process event |
| procesor | processor |
| procesor pravidel | rule processor |
| Procesor telemetrie Office | Office Telemetry Processor |
| procesor, CPU | central processing unit |
| protokolování procesů | process logging |
| řídicí blok procesoru | processor control block |
| rozšíření pro zpracování dat | data processing extension |
| Segmentovaný proces | Segmented Process |
| Seznam procesu | Process List |
| Šipky procesu | Process Arrows |
| součást Datový procesor | Data Processor component |
| součást Procesor sestav | Report Processor component |
| Správce prodejního procesu | Sales Process Manager |
| stanovený účet pro transakce kreditní karty, stanovený účet pro transakce platební karty | provisioned credit card processing account |
| Střídavý proces | Staggered Process |
| Svislý proces | Vertical Process |
| Svislý proces – ohyb | Vertical Bending Process |
| technologie OLAP (Online Analytical Processing) | online analytical processing |
| textový procesor | word processor |
| tiché ukončení procesu | silent process exit |
| tiskový procesor | print processor |
| tok obchodního procesu | business process flow |
| účtování procesů | process accounting |
