| Source | Target | | 8.3 | 8.3 |
| aplikace pro Windows 8 | app for Windows 8 |
| aplikace pro Windows 8 | Windows 8 app |
| bezdrátový přístupový bod podporující standard 802.1X | 802.1X-capable wireless access point |
| Nástroje pro údržbu aplikací pro Store pro systém Windows 8 | Tools for Maintaining Store apps for Windows 8 |
| osmibitové barvy, 8bitové barvy | 8-bit color |
| Pomocník při upgradu na Windows 8 | Windows 8 Upgrade Assistant |
| přepínač podporující standard 802.1X | 802.1X-capable switch |
| protokol 802.1X | 802.1X |
| standard zabezpečení IEEE 802.1X | IEEE 802.1X security standard |
| Vývoj aplikací pro Windows Store ve Windows 8.1 | Windows Store App development on Windows 8.1 |
| Windows 8 | Windows 8 |
| Windows 8 Consumer Preview | Windows 8 Consumer Preview |
| Windows 8 Enterprise | Windows 8 Enterprise |
| Windows 8 Media Center Pack | Windows 8 Media Center Pack |
| Windows 8 Pro | Windows 8 Pro |
| Windows 8 Pro Pack | Windows 8 Pro Pack |
| Windows 8 Pro s aplikací Media Center | Windows 8 Pro with Media Center |
| Windows 8 Release Preview | Windows 8 Release Preview |
| Windows 8 Single Language | Windows 8 Single Language |
| Windows 8.1 | Windows 8.1 |
| Windows 8.1 Enterprise | Windows 8.1 Enterprise |
| Windows 8.1 Enterprise Update | Windows 8.1 Enterprise Update |
| Windows 8.1 Preview | Windows 8.1 Preview |
| Windows 8.1 Pro | Windows 8.1 Pro |
| Windows 8.1 Pro for Education | Windows 8.1 Pro for Education |
| Windows 8.1 Pro s aplikací Media Center | Windows 8.1 Pro with Media Center |
| Windows 8.1 Pro s aplikací Media Center Update | Windows 8.1 Pro with Media Center Update |
| Windows 8.1 Pro Update | Windows 8.1 Pro Update |
| Windows 8.1 s aplikací Bing | Windows 8.1 with Bing |
| Windows 8.1 Single Language | Windows 8.1 Single Language |
| Windows 8.1 Single Language Update | Windows 8.1 Single Language Update |
| Windows 8.1 Update | Windows 8.1 Update |
| Windows Embedded 8 Handheld | Windows Embedded 8 Handheld |
| Windows RT 8.1 Update | Windows RT 8.1 Update |
| Zařízení Windows Phone 8 nebo emulátory systému Windows Phone 8 nebo novějšího | Windows Phone 8 devices and Windows Phone 8 or higher emulators |
| Změnit cílení projektů pro Windows Store na Windows 8.1 | Retarget Windows Store projects to Windows 8.1 |
| znaková sada UTF-8 (UCS Transformation Format 8) | UCS Transformation Format 8 |
