Source | Target | 3D стени и под | 3-D walls and floor |
XML подпис | XML Signature |
Автоматично поддържане | Automatic Maintenance |
агент за поддръжка | support agent |
адрес на подателя | return address |
базова поддръжка | mainstream support |
безопасен подател | safe sender |
бутон по подразбиране | default button |
ваучер за подарък | gift card |
Ваучер за подарък на Microsoft | Microsoft gift card |
визуално подсказване | visual cue |
Възстанови настройката по подразбиране | Restore Defaults |
Главна бизнес единица: подразделения | Parent: Child Business Units |
диагностичен модул за поддръжка (на Microsoft) | Microsoft Support Diagnostic Tool |
директно подслоняване | direct hosting |
диспечер за поддръжка на SharePoint | SharePoint Maintenance Manager |
дясно подравнен | right-aligned |
екип за поддръжка | support team |
Забранено за лица под 14 години | Parents Strongly Cautioned |
защитната стена на Windows с подобрена сигурност | Windows Firewall with Advanced Security |
зона по подразбиране | default zone |
Изглед с подреждане | Arrangement view |
име по подразбиране | default name |
имейл подпис | e-mail signature |
инструмент за поддръжка на база данни | database maintenance tool |
Интерфейс за предоставяне на поддръжка за защита | Security Support Provider Interface |
Клавишно подсказване | KeyTip |
класифицираща система на Центъра за помощ и поддръжка | Help and Support Center taxonomy |
командна среда, подкана за (въвеждане на) команда | command prompt |
крайна подпрограма | leaf routine |
линия на тренда с подвижна средна стойност | moving average trendline |
ляво подравнен | left-aligned |
Местоположение по подразбиране | Default Location |
мрежа по подразбиране | default network |
набор подобни публикации | design set |
настолна издателска дейност (предпечатна подготовка) | desktop publishing |
ниво на поддръжка | service level |
общо подравняване | General alignment |
Ограничител по подразбиране | Default delimiter |
онлайн прозорец за поддръжка | online maintenance window |
опашка за подаване | Submission queue |
Отстраняване на неизправности в поддръжка | Maintenance troubleshooter |
папка по подразбиране | default folder |
по подразбиране | by default |
по подразбиране | default |
повторно започваща подпрограма | reentrant |
под въпрос | tentative |
под управлението на | powered by |
подавам | submit |
подаване | impression |
подател | sender |
подател на гласови съобщения | voice message originator |
подател на нежелана поща | spammer |
Подбрано за вас | Picks for you |
подвижна средна стойност | moving average |
Подготовка на годишен отчет | Annual Report Preparation |
Подготовка на начален баланс към датата на прехода към МСС | Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS |
подгрупа | subgroup |
поддиректория | subdirectory |
поддомейн | subdomain |