| Source | Target | | Windows среда за възстановяване | Windows Recovery Environment |
| аварийно възстановяване | disaster recovery |
| аварийно възстановяване (след срив) | crash recovery |
| автоматично възстановяване на системата | Automated System Recovery |
| автоматично възстановяване на файлове | automatic file restore |
| възел | node |
| възел на граф | graph node |
| възлагане | assignment |
| възлагане на роля | role assignment |
| възложена задача | assigned task |
| възложена задача | assignment |
| Възложени задачи | Assignments |
| възможност | opportunity |
| възможност за зареждане на повече операционни системи (мултизареждане) | multiboot |
| възможност за нарастване (мащабируемост) | scalability |
| възможност за свързване | connectivity |
| Възможности, посочени от | Opportunities Referred By |
| възобновявам | Retrieve |
| възобновявам връзката за незабавни съобщения | Reestablish Instant Message Connection |
| възобновявам задържан разговор | Retrieve Call From Hold |
| възобновяване | unmute |
| Възобновяване на разговор с незабавни съобщения... | Reestablish Instant Message Conversation… |
| Възобновяване на споделена връзка... | Reestablish Sharing Connection… |
| Възобновяване на четенето | Resume Reading |
| възползвам се от предимство | take advantage |
| възпроизвеждам предварително | preroll |
| възпроизвеждане | playback |
| възраст | Age |
| възраст на филма, най-стар | Film Age, Oldest |
| възраст на филма, по-стар | Film Age, Older |
| възраст на филма, стар | Film Age, Old |
| възрастни | Mature |
| Възстанови настройката по подразбиране | Restore Defaults |
| възстановителен регистрационен файл | change log |
| възстановявам | recover |
| възстановявам | restore |
| Възстановявам база данни | Restore Database |
| възстановявам се | recover |
| възстановяване (на ресурси ) след отказ | failback |
| възстановяване CompletePC (пълно възстановяване на компютъра) | Complete PC Restore |
| възстановяване на база данни | Database restore |
| възстановяване на пари | chargeback |
| Възстановяване насистемата | System Recovery |
| възстановяване на системата | System Restore |
| възстановяване на файл | file recovery |
| диагностика и възстановяване на Windows | Windows Diagnosis and Recovery |
| досие на възможности | Opportunity Record |
| зареждащ модул за възобновяване на работата на Windows | Windows Resume Loader |
| изглед от въздуха | aerial view |
| индекс на възприемане на Windows | Windows Experience Index |
| Инструмент за запис на стъпки за възпроизвеждане на проблем | Problem Steps Recorder |
| кадри за предварително възпроизвеждане | preroll |
| ключ за възстановяване на BitLocker | BitLocker recovery key |
| конзола за възстановяване | Recovery Console |
| краен възел | leaf node |
| крива за възпроизвеждане на полутонове | tone reproduction curve |
| метод на избор въз основа на съответствие на името | matched name selection method |
| миграционен модул за архивиране и възстановяване | Backup Recovery Migration tool |
| може да е необходима помощ от възрастни | Some Adult Assistance May Be Needed |
| мрежа с възможност за излъчване (мрежа за масово изпращане) | broadcast network |
