| Source | Target | | 内燃机 | Verbrennungskraftmaschine, Verbrennungsmotor, Wärmekraftmaschine |
| 冷型火花塞 | kalte Zündkerze, Zündkerze mit hohem Wärmewert |
| 加热 | heiß, warm |
| 吸热玻璃 | wärmedämmendes Glas |
| 对流散热器 | Wärmeaustauscher, Wärmetäuscher |
| 导热系数 | Wärmeleitungszahl, Wärmeleitszahl |
| 放热 | Hitzeentwicklung, Wärmeentwicklung |
| 暖机阀 | Warmlaufregelventil |
| 比热 | spezifische Wärme |
| 温度下降 | Temperaturabfall, Temperaturgefälle, Wärmegefälle |
| 热 | Wärme |
| 热传导 | Wärmeleitung |
| 热传递 | Wärmeübergang, Wärmeübertragung |
| 热型火花塞 | warme Zündkerze, Zündkerze mit niedrigem Wärmewert |
| 热处理 | Wärmebehandlung |
| 热导率 | Wärmeleitfähigkeit, Wärmeleitvermögen, Wärmevermögen |
| 热效率 | thermischer Wirkungsgrad, thermisches Rendement, Wärmewirkungsgrad |
| 热断路器 | Wärmeschutzschalter |
| 热流 | Wärmestrom |
| 热耗散 | Wärmeabfuhr |
| 热能 | Wärmegrad, Wärmewert, Wärmewirkungsgrad |
| 热裂纹 | Härteriß, Hitzeriß, Wärmeriß |
| 热起动 | Heißstart, Warmstart |
| 热轧的 | warmgewalzt |
| 热辐射 | Wärmestrahlung |
| 绝热 | Wärmedämmung, Wärmeisolierung, Wärmeschutz |
| 绝热体 | Hitzeschirmplatte, Wärmeschutzscheibe |
| 辐射热 | abgestrahlte Wärme, Strahlungswärme |
