| Source | Target | | acceptance testing | 验收测试 |
| alpha test | alpha 测试 |
| automated test | 自动测试 |
| black box test | 黑盒测试 |
| build acceptance test | 版本验收测试 |
| build verification test | 版本验证测试 |
| checkerboard test | 棋盘测试 |
| check-in test | 签入测试 |
| coded UI test | 编码的 UI 测试 |
| coded Web test | 编码 Web 测试 |
| database unit test | 数据库单元测试 |
| declarative test | 声明性测试 |
| exploratory testing | 探索测试 |
| functional test | 功能测试 |
| fuzz testing | 模糊测试 |
| generic test | 一般测试 |
| Hardware Compatibility Test kit | 硬件兼容性测试工具包 |
| hit test | 命中测试 |
| iteration test | 迭代测试 |
| lab test | 检验测试 |
| Lab test integration service for Visual Studio Lab Management 2010 | Visual Studio 实验室管理工具版 2010 的实验室测试集成服务 |
| laboratory test | 检验测试 |
| load test | 负载测试 |
| Load Test Analyzer | 负载测试分析器 |
| Load Test Editor | 负载测试编辑器 |
| Load Test Monitor | 负载测试监视器 |
| load test scenario | 负载测试方案 |
| Load Test Wizard | 负载测试向导 |
| load testing | 负载测试 |
| Load Testing VUser Minutes | 加载测试虚拟用户分钟数 |
| manual test | 手动测试 |
| manual test template | 手动测试模板 |
| Microsoft Test Controller for Visual Studio 2013 | Microsoft Test Controller for Visual Studio 2013 |
| Microsoft Test Controller for Visual Studio 2013 Language Pack | Microsoft Test Controller for Visual Studio 2013 语言包 |
| Microsoft Test Manager | Microsoft 测试管理器 |
| Microsoft Visual Studio 2013 IDE Test Host | Microsoft Visual Studio 2013 IDE 测试主机 |
| Microsoft Visual Studio 2013 IDE Test Host Adapter | Microsoft Visual Studio 2013 IDE 测试主机适配器 |
| Microsoft Visual Studio Test Agent Configuration Tool | Microsoft Visual Studio Test Agent 配置工具 |
| Microsoft Visual Studio Test Controller | Microsoft Visual Studio Test Controller |
| Microsoft Visual Studio Test Controller Configuration Tool | Microsoft Visual Studio Test Controller 配置工具 |
| Microsoft Visual Studio Test Controller for Visual Studio 2013 | Microsoft Visual Studio Test Controller for Visual Studio 2013 |
| Microsoft Visual Studio Test Professional2013 | Microsoft Visual Studio Test Professional 2013 |
| Microsoft Visual Studio Test Professional 2013 Language Pack | Microsoft Visual Studio Test Professional 2013 语言包 |
| Microsoft Windows Store Unit test adapter | Microsoft Windows 应用商店单元测试适配器 |
| Object Test Bench | 对象测试工作台 |
| ordered test | 顺序测试 |
| Partner Test | 合作伙伴测试 |
| pending test | 挂起的测试 |
| penetration test | 渗透测试 |
| performance test | 性能测试 |
| power-on self test | 开机自检 |
| query-based test suite | 基于查询的测试套件 |
| regression test | 回归测试 |
| Runbook Tester | Runbook Tester |
| security test | 安全测试 |
| smoke test | 冒烟测试 |
| stress test | 压力测试 |
| Team Edition for Software Testers | Team Edition for Software Testers |
| Team Test | Team Test |
| test | 测试 |
