English to Lithuanian glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Acquired Brain Injury (ABI)igytas smegenų sužalojimas (ABI)
Activities - Individualised activitiesasmeniniams poreikiams pritaikyti užsiėmimai
Aged and Community Care Information LineInformacija telefonu apie pagyvenusio amžiaus žmonių priežiūrą ir visuomeninę priežiūrą
Aged Care Complaints Investigation SchemeGlobojamų senelių skundų ištyrimo programa
Ageing in placesenėjimas toje pačioje globos įstaigoje (principas)
Assistive devicespagalbiniai prietaisai invalidams
Australian Taxation Office (ATO)Australijos valstybinių mokesčių inspekcija (ATO)
Behaviour Intervention Support Team (BIST)Paramos grupė susidūrus su probleminiu elgesiu (BIST)
Briefinginstruktažas
Carer (staff member employed in a residential or community setting)prižiūrėtojas, dirbantis senelių namuose arba visuomeninėje tarnyboje
Centre for Cultural Diversity in AgeingDaugiakultūrinis senatvės reikalų centras
Centrelink Multilingual ServiceDaugiakalbė informacijos tarnyba prie Centrelink
Client handbookkliento informacinis vadovas
Clinical interviewklinikinė apklausa
Commonwealth Care Link CentresAustralijos senelių globos informacijos centrai 'Care Link'
Commonwealth Carelink CentresAustralijos senelių globos informacijos centrai 'Carelink'
Conflict of interestinteresų susidūrimas, konfliktas
Consent - informed conscentsutikimas - suvokiant pasekmes
Continence - incontinencešlapimo/išmatų nesulaikymas
Continence - stress incontinencešlapimo nelaikymas įtampos atveju (pvz. kosėjant, keliant)
Critical incidentlemiamas atsitikimas
Cultural background informationinformacija apie kultūrinę kilmę
Daily income tested feepajamų patikrinimu pagrįstas mokestis už kasdienę priežiūrą
Disabilitynegalia, invalidumas
Disability support pensioninvalidumo pensija
Disabledneįgalus, invalidas
Early interventionankstyvoji intervencija
Fact sheetsinformaciniai lapai
Financial contributionfinansinis įnašas
Financial institutionfinansinė institucija
Frameinvalido vaikštukaii
Functional disabilityfunkcinis invalidumas
Health informationinformacija apie sveikatą
Health insurancesveikatos draudimas
Health Insurance Commission (HIC)Sveikatos draudimo komisija (HIC)
Hospital in the homegydymas namie
Incomepajamos
Income statementpajamų ataskaita
Income supportfinansinė parama
Income tax returnpajamų deklaracija
Income testingpajamų patikrinimas
Independent livinggyventi savarankiškai
Independent Living Units/Self Care Living Unitsgyvenamasis kompleksas, pritaikytas gyventi savarankiškai
Independent living within a retirement villagegyvenamasis kompleksas pensininkams gyventi savarankiškai
Individual care planindividualus rūpybos/globos planas
Individualised careasmeninė rūpyba/globa
Infectious diseasesinfekcinės ligos
Influenza (Flu)gripas
Informal supportneoficiali pagalba
Information privacy principlesinformcijos apie privatų gyvenimą neliečiamumo principai
Informed choiceapgalvotas pasirinkimas žinant visas galimybes
Informed consentapgalvotas sutikimas žinant visus padarinius
Ingestionnurijimas
Initial Consent Formpirminė sutikimo forma
Injury preventionsužeidimų profilaktika/prevencija
Inpatientpacientas, kurį reikia guldyti į ligoninę
Insurance policydraudimo sutartis
Insurance premiumdraudimo sutarties įmoka
Intakepriėmimas
Intake formpriėmimo forma

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership