Source | Target | Aged and Community Care Information Line | Informacija telefonu apie pagyvenusio amžiaus žmonių priežiūrą ir visuomeninę priežiūrą |
Carer (staff member employed in a residential or community setting) | prižiūrėtojas, dirbantis senelių namuose arba visuomeninėje tarnyboje |
Community | bendruomenė/visuomenė |
Community Aged Care Packages (CACP) | Paslaugų paketai seneliams gyvenantiems namuose (CACP) |
Community based care | medicininis ir socialinis aptarnavimas pagal gyvenamą vietą |
Community care | paslaugos seneliams gyvenantiems namuose |
Community group | visuomeninė organizacija |
Community Health Centre | visuomeninis sveikatos apsaugos centras |
Community Health Nurse | visuomeninio sveikatos apsaugos centro medicinos sesuo |
Community health worker | sveikatos apsaugos tarnybos darbuotojas |
Community housing | valdiški gyvenamieji būstai |
Community Mental Health Centre | visuomeninis psichinės sveikatos centras |
Community Nursing Program | medicinos seselių paslaugų suteikimo visuomeninė programa |
Community Partners Program (CPP) | Tarpusavio pagalbos visuomeninė programa (CPP) |
Community treatment order | įsakymas gydyti namuose |
Community Visitors Scheme | gyventojų lankymo namuose savanorių programa |
Community worker | visuomeninės tarnybos darbuotojas |
Continuing Care Retirement Community | senėjimas vienoje vietoje, t.y nekilnojant iš vienų senelių namų į kitus, pasikeitus jo/jos poreikiams, sveikatos būklei |
Home and Community Care (HACC) | Seneliams gyvenantiems namuose paslaugų ir globos programa (HACC) |