English to Lithuanian glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Accessing aged care servicespaslaugų pagyvenusio amžiaus žmonėms prieinamumas
Accreditation Standard Two: Health and Personal CareAntras akreditacijos normatyvas - Sveikata ir asmens higiena
Acute careslauga esant ūminiam susirgimui
Adult Day Care Centredieninės priežiūros centras suaugusiems
Advance care directivesišankstinės direktyvos dėl būsimos priežiūros
Advance care planningišankstinis būsimos priežiūros planavimas
Advance Health Care Directiveišankstinė direktyva dėl būsimos sveikatos priežiūros
Aged and Community Care Information LineInformacija telefonu apie pagyvenusio amžiaus žmonių priežiūrą ir visuomeninę priežiūrą
Aged Care Act 19971997m. įstatymas dėl pagyvenusio amžiaus žmonių globos
Aged Care Advocacy ProgramAdvokato paslaugų programa pagyvenusio amžiaus žmonėms
Aged Care Assessment Officersenelių globos vertinimo pareigūnas
Aged Care Assessment Service (ACAS)Senelių globos vertinimo specialistų tarnyba (ACAS)
Aged Care Assessment Team (ACAT)Senelių globos vertinimo specialistų komanda (ACAT)
Aged Care Complaints Investigation SchemeGlobojamų senelių skundų ištyrimo programa
Aged care facility/Aged care home/Facility/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Homesenelių namai
Aged care home/Facility/HomeResidential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facilitysenelių namai
Aged Care Quality Assessorssenelių globos kokybės vertintojai
Aged care sectorsenelių globos sektorius
Aged Care Standards and Accreditation AgencySenelių globos normatyvų ir akreditacijos tarnyba
Ambulatory careambulatorinis gydymas
Approved Care Recipientpripažintas tinkamu gauti priežiūrą
Attendant caremokama priežiūra namuose
Basic daily care feemokestis už kasdienę priežiūrą
Care managementpriežiūros paslaugų vadyba
Care managerpaslaugų vadybininkas
Care planglobos planas
Care plan reviewglobos plano peržiūra
Care planningglobos planavimas
Care recipientglobos gavėjas
Care reviewglobos peržiūra
Care servicesglobos paslaugos
Care standardsglobos normos
Caregiverglobojantis, prižiūrintis asmuo
Carer (private/family member)globojantis asmuo (privatus/šeimos narys)
Carer (staff member employed in a residential or community setting)prižiūrėtojas, dirbantis senelių namuose arba visuomeninėje tarnyboje
Carer allowanceprižiūrėtojo pašalpa
Carer paymentprižiūrėtojo atlyginimas
Carer Resource CentrePrižiūrėtojų išteklių centras
Carer Respite CentreLaikinosios globos darbuotojų centras
Carer Respite Centre - Commonwealth Carer Respite CentreAustralijos laikinosios globos darbuotojų centras
Carer support grouppriežiūrėtojų paramos grupė
Chronic carelėtinių ligonių priežiūra
Clinical careklinikinė priežiūra
Commonwealth Care Link CentresAustralijos senelių globos informacijos centrai 'Care Link'
Commonwealth Carelink CentresAustralijos senelių globos informacijos centrai 'Carelink'
Commonwealth Carer Resource CentreAustralijos senelių globos išteklių centras
Commonwealth Seniors Health Care CardAustralijos pagyvenusių žmonių sveikatos priežiūros nuolaidų kortelė
Community Aged Care Packages (CACP)Paslaugų paketai seneliams gyvenantiems namuose (CACP)
Community based caremedicininis ir socialinis aptarnavimas pagal gyvenamą vietą
Community carepaslaugos seneliams gyvenantiems namuose
Continuing Care Retirement Communitysenėjimas vienoje vietoje, t.y nekilnojant iš vienų senelių namų į kitus, pasikeitus jo/jos poreikiams, sveikatos būklei
Continuity of carepaslaugų nepertraukiamumas
Continuum of carepaslaugų nenutrūkstamumas, paslaugų tęstinumas
Dementia Specific Caredemencija sergančiųjų specializuota globa
Direct caretiesioginė priežiūra
Duty of careįsipareigojimas rūpestingai elgtis kito asmens atžvilgiu
End of life carepriešmirtinio ligonio globa
End of life care - Needs-based end of life carepriešmirtinio ligonio globa pagal jo poreikius
Episode of careslaugos atvejis
Extended Aged Care at Home (EACH)Išplėstinė globa seneliams gyvenantiems namuose (EACH)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership