Source | Target | Accessing aged care services | pristup uslugama za starije osobe |
Advocacy Service | zastupnička služba |
After hours telephone service | telefonska služba za hitne slučajeve, izvan radnih sati |
Aged care facility/Aged care home/Facility/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | starački dom |
Aged care home/Facility/HomeResidential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility | starački dom |
Allied health services | združene zdravstvene službe |
Ambulance services | hitna pomoć, ambulantno vozilo |
Ancillary services | pripadajuće zdravstvene službe |
Care services | službe za pružanje skrbi |
Centrelink Multilingual Service | Centrelinkove višejezične usluge |
Cognitive Dementia and Memory Service (CDAMS) | Služba za kognitivnost, demenciju i pamćenje |
Commonwealth Hearing Services Program | Savezni program usluga kod poremećaja sluha |
Dental Services | stomatološke usluge |
Emergency services | Služba hitne pomoći/Hitna služba |
Extended care services | usluge zdravstvene njege i duhovne skrbi u domu |
Extra Service | dodatne usluge, dom sa dodatnim uslugama |
Extra Service Agreement | sporazum o pružanju dodatnih usluga |
Extra service fee | cijena dodatnih usluga |
Facility/Aged care facility/Aged care home/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | starački dom |
Flexible responsive services | fleksibilne uzvratne usluge |
Geriatric rehabilitation service | gerijatrijske rehabilitacijske usluge |
Geriatric services | gerijatrijske usluge |
Hearing - Commonwealth Hearing Services Program | Savezni program usluga za ispitivanje sluha |
Hearing Services Voucher | bon zausluge ispitivanja sluha |
Home Care Services | usluge skrbi u kući |
Home/Aged care facility/Aged care home/Facility/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | starački dom |
Interpreting service | služba za tumačenje |
Mental health services | službe/usluge iz oblasti mentalnog zdravlja |
Multipurpose Service Program | Program višenamjenskih usluga |
National Dementia Behavioural Advisory Service | Nacionalna savjetodavna služba za rješavanje problema u ponašanju izazvanih demencijom |
Optical Services | optičke usluge, usluge okuliste |
Point of care services | pripadajuće zdravstvene usluge za bolničke pacijente |
Quality residential services | kvalitetne usluge u domu |
Residential Aged Care Advocacy Services | Služba za zastupanje interesa stanara i osoblja staračkih domova |
Residential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility/Aged care home/Facility/Home | starački dom |
Residential Home/Residential Facility/Residential Service/Aged care facility/Aged care home/Facility/Home | starački dom |
Residential Service/Residential Home/Residential Facility/Aged care facility/Aged care home/Facility/Home | starački dom |
Service Agreement | sporazum o uslugama |
Service delivery | usluge pružene uz uvažavanje korisnikovih potreba |
Service Provider | uslugodavac |
Serviced Apartments | stanovi s dodatnim uslugama |
Social services | društvene (socijalne) usluge |
Specialist aged care services provider | davatelj specijaliziranih usluga skrbi za starije osobe |
Specialist Service | specijalizirana usluga |
Specified Care and Services | specificirana skrb i usluge |
Specified Services | specificirane usluge |
Support services | pomoćne službe |
Supported Residential Service (SRS) | dom sa smještajem uz potporu |
Telephone Interpreting Service | telefonska služba za tumačenje |
Visiting library service | terenska knjižnica |