English to Croatian glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Abuse - sexual abuseseksualno zlostavljanje
Accessing aged care servicespristup uslugama za starije osobe
Advocacy Servicezastupnička služba
After hours telephone servicetelefonska služba za hitne slučajeve, izvan radnih sati
Aged care facility/Aged care home/Facility/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Homestarački dom
Aged care home/Facility/HomeResidential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facilitystarački dom
Aged care sectorsektor skrbi o starijim osobama
Allied health serviceszdružene zdravstvene službe
Ambulance serviceshitna pomoć, ambulantno vozilo
Ambulatory settingambulanta, ambulantna služba
Ancillary servicespripadajuće zdravstvene službe
Blood sugaršećer u krvi
Blood sugar levelrazina šećera u krvi
Care servicesslužbe za pružanje skrbi
Carer (staff member employed in a residential or community setting)skrbnik
Centrelink Multilingual ServiceCentrelinkove višejezične usluge
Changed sexual behaviourpromijenjeno seksualno ponašanje
Charge (as separate from fee)jednokratna pristojba, naplata za uslugu
Charitable sectorsektor dobrotvornih usluga
Chokegušiti se
Cognitive Dementia and Memory Service (CDAMS)Služba za kognitivnost, demenciju i pamćenje
Commonwealth Hearing Services ProgramSavezni program usluga kod poremećaja sluha
Commonwealth Seniors Concession CardSavezna seniorska kartica za povlastice
Commonwealth Seniors Health Care CardSavezna seniorska kartica za zdravstvene povlastice
Community Health Nursemedicinska sestra za društveno zdravlje
Dental Servicesstomatološke usluge
Diabetesdijabetes, šećerna bolest
Director of Nursing (DON)glavna medicinska sestra u domu
District Nursepatronažna sestra
Emergency servicesSlužba hitne pomoći/Hitna služba
Extended care servicesusluge zdravstvene njege i duhovne skrbi u domu
Extra Servicedodatne usluge, dom sa dodatnim uslugama
Extra Service Agreementsporazum o pružanju dodatnih usluga
Extra service feecijena dodatnih usluga
Facility/Aged care facility/Aged care home/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Homestarački dom
Flexible responsive servicesfleksibilne uzvratne usluge
Geriatric rehabilitation servicegerijatrijske rehabilitacijske usluge
Geriatric servicesgerijatrijske usluge
Hearing - Commonwealth Hearing Services ProgramSavezni program usluga za ispitivanje sluha
Hearing Services Voucherbon zausluge ispitivanja sluha
Home Care Servicesusluge skrbi u kući
Home/Aged care facility/Aged care home/Facility/Residential Facility/Residential Service/Residential Homestarački dom
Interpreting serviceslužba za tumačenje
Intimacy and sexualityintimnost i seksualnost
Mental health servicesslužbe/usluge iz oblasti mentalnog zdravlja
Multi-infarct dementiaviše-infarktna demencija, demencija izazvana serijom manjih moždanih udara
Multipurpose Service ProgramProgram višenamjenskih usluga
National Dementia Behavioural Advisory ServiceNacionalna savjetodavna služba za rješavanje problema u ponašanju izazvanih demencijom
Neglect - self neglectsamozanemarivanje
Nursemedicinska sestra, bolničarka
Nurse - qualified nursekvalificirana bolničarka/medicinska sestra
Nurse - registered nurseregistrirana medicinska sestra/bolničarka
Nurse practitionerbolničarka/medicinska sestra
Optical Servicesoptičke usluge, usluge okuliste
Over the counter drugslijekovi koji se mogu dobiti bez recepta
Point of care servicespripadajuće zdravstvene usluge za bolničke pacijente
Prescription only medicationlijek koji se može dobiti samo na recept
Quality residential serviceskvalitetne usluge u domu
Raised toilet seatpovišeno sjedalo na nužniku
Resident Contributiondoprinos koji se naplaćuje od stanara doma

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership