English to Croatian glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Abuse - alcohol abusealkoholizam, neumjerenost u konzumiranju alkohola
Adverse eventnuspojava, neželjeni efekt (npr. kod pogrešnog izbora liječenja)
Disabledonesposobljen, nesposoban
Dizzinessnesvjestica
Do not resuscitate ordersOdredba o neprimjenjivanju mjera oživljavanja pacijenta
End of life care - Needs-based end of life careskrb na završetku života prilagođena osobnim potrebama
Equitablenepristran, pravedan
Essential supportsneophodna pomoć/potpora
Eventually fatal conditionneizlječiva bolest
Functional disabilityfunkcionalna nesposobnost
Independent living within a retirement villageneovisan život u sklopu naselja za umirovljenike
Informal supportneslužbena pomoć
Malpracticenesavjestan postupak, krivo liječnje, šarlatanstvo
Medically necessarymedicinski neophodno
Multiple disabilitiesvišestruke nesposobnosti
Near missmedicinski propust koji nije rezultirao štetnim posljedicama
Needs - cultural needkulturološka potreba
Needs - personal needsosobne potrebe
Needs - spiritual needsduhovne potrebe
Needs based planningplaniranje na bazi potreba
Needs-based end of life careskrb na završetku života prilagođena osobnim potrebama
Neglectzanemarivanje, nebriga
Neglect - self neglectsamozanemarivanje
Negligencenemar
Neurogerentologyneurogerentologija
Neurologistneurolog
Neuropsychologyneuropsihologija
Next of kinnajbliži rod
No lift policypolitika fizičkog nedizanja pacijenta
No restraint policynačelo nesputavanja
Non English speaking backgroundosoba s ne-engleskog govornog područja
Not-for-profit providerpružatelj usluga skrbi koji ne radi za profit
Personal independenceosobna neovisnost
Primary generalist providersglavni nespecijalizirani pružatelji skrbi
Property assetsnekretnine
Religious needsvjerske potrebe
Restraint - no restraint policyinterna politika o nesputavanju/neograničavanju slobode
Resuscitation - not for resuscitationsporazum o neprovođenju oživljavanja
Reviewing ongoing care needsrevizija trajnih potreba skrbi i njege
Special Needs Groupgrupa osoba s posebnim potrebama
Spiritual needsduhovne potrebe
Tailored to individual needsprilagođeno individualnim potrebama
Terminal conditionneizlječivo stanje
Terminal illnessneizlječiva, terminalna bolest

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership