Source | Target | Adverse event | nuspojava, neželjeni efekt (npr. kod pogrešnog izbora liječenja) |
After hours telephone service | telefonska služba za hitne slučajeve, izvan radnih sati |
Aged Care Act 1997 | Zakon o skrbi starijih osoba iz 1997. godine |
Amputee | osoba kojoj je izvršena amputacija |
Community treatment order | odredba o obaveznom izvanbolničkom liječenju |
Debriefing | izvješće |
Dementia - AIDS related dementia | demencija izazvana AIDSom |
Dementia - alcohol related dementia | demencija izazvana alkoholizmom |
Direct care | izravna njega |
Full pensioner | primatelj punog iznosa mirovine |
Informed choice | izbor uz punu informiranost |
Isolation | izolacija |
Isolation - social isolation | društvena izoliranost |
Lifestyle choices | izbor životnog stila |
Meals - vitamised meals | izgnječeni (kašasti) obroci |
Mental health provider | ustanova ili stručnjak iz oblasti mentalnog zdravlja |
Mental health services | službe/usluge iz oblasti mentalnog zdravlja |
Multi-infarct dementia | više-infarktna demencija, demencija izazvana serijom manjih moždanih udara |
National Dementia Behavioural Advisory Service | Nacionalna savjetodavna služba za rješavanje problema u ponašanju izazvanih demencijom |
Non nursing tasks | poslovi koji nisu izoblasti njege |
Out of pocket expenses | troškovi koje treba platiti iz vlastitog džepa |
Partnership between client and care manager | suradnja između korisnika i voditelja usluga skrbi/njege |
Pre entry leave | izbivanje prije useljenja u dom |
Pressure area | područje izloženo dekubitusu |
Resident Agreement | sporazum između stanara doma i uslugodavca |
Retention Amount | iznos koji se zadržava |
Standard Pension Contribution | standardni iznos koji plaćaju umirovljenici |
Standard Resident Contribution | standardni iznos koji plaćaju stanari |
Tax offset | iznos koji podliježe poreznim obvezama |
Therapeutic relationship | odnos između pacijenta i liječnika |
Withdrawal from contact | povlačenje iz društva |