English to Croatian glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Adverse eventnuspojava, neželjeni efekt (npr. kod pogrešnog izbora liječenja)
After hours telephone servicetelefonska služba za hitne slučajeve, izvan radnih sati
Aged Care Act 1997Zakon o skrbi starijih osoba iz 1997. godine
Amputeeosoba kojoj je izvršena amputacija
Community treatment orderodredba o obaveznom izvanbolničkom liječenju
Debriefingizvješće
Dementia - AIDS related dementiademencija izazvana AIDSom
Dementia - alcohol related dementiademencija izazvana alkoholizmom
Direct careizravna njega
Full pensionerprimatelj punog iznosa mirovine
Informed choiceizbor uz punu informiranost
Isolationizolacija
Isolation - social isolationdruštvena izoliranost
Lifestyle choicesizbor životnog stila
Meals - vitamised mealsizgnječeni (kašasti) obroci
Mental health providerustanova ili stručnjak iz oblasti mentalnog zdravlja
Mental health servicesslužbe/usluge iz oblasti mentalnog zdravlja
Multi-infarct dementiaviše-infarktna demencija, demencija izazvana serijom manjih moždanih udara
National Dementia Behavioural Advisory ServiceNacionalna savjetodavna služba za rješavanje problema u ponašanju izazvanih demencijom
Non nursing tasksposlovi koji nisu izoblasti njege
Out of pocket expensestroškovi koje treba platiti iz vlastitog džepa
Partnership between client and care managersuradnja između korisnika i voditelja usluga skrbi/njege
Pre entry leaveizbivanje prije useljenja u dom
Pressure areapodručje izloženo dekubitusu
Resident Agreementsporazum između stanara doma i uslugodavca
Retention Amountiznos koji se zadržava
Standard Pension Contributionstandardni iznos koji plaćaju umirovljenici
Standard Resident Contributionstandardni iznos koji plaćaju stanari
Tax offsetiznos koji podliježe poreznim obvezama
Therapeutic relationshipodnos između pacijenta i liječnika
Withdrawal from contactpovlačenje iz društva

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership