English to Croatian glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Advance care directivesunaprijed pripremljene upute o skrbi
Advance care planningunaprijed pripremljeni plan skrbi
Aged Care Act 1997Zakon o skrbi starijih osoba iz 1997. godine
Aged Care Advocacy ProgramProgram zastupanja osoba koje primaju usluge skrbi za starije
Aged Care Complaints and Investigation SchemeProgram ispitivanja pritužbi na skrb o starijim osobama
Aged care sectorsektor skrbi o starijim osobama
Aged Care Standards and Accreditation AgencySlužba za utvrđivanje standarda skrbi o starijima i pružanje akreditacije
Approved Care Recipientosoba kojoj su odobrene usluge društvene skrbi
Attendant careplaćena individualna skrb
Basic daily care feepristojba za osnovnu dnevnu skrb
Care managementplaniranje i vođenje usluga skrbi
Care managerkoordinator usluga skrbi
Care planplan skrbi
Care plan reviewrevizija plana skrbi
Care planningplaniranje skrbi
Care recipientprimatelj usluga skrbi
Care reviewrevizija skrbi
Care servicesslužbe za pružanje skrbi
Care standardsstandardi pružanja skrbi
Caregiverskrbnik
Carer (private/family member)skrbnik
Carer (staff member employed in a residential or community setting)skrbnik
Carer allowancedoplatak za skrbnika
Carer paymentplaćanje za skrbnika
Carer Resource CentreCentar za informacije skrbnicima
Carer Respite CentreCentar za zamjenu skrbnika
Carer Respite Centre - Commonwealth Carer Respite CentreCentar Savezne vlade za zamjenu skrbnika
Carer support groupgrupa uzajamne pomoći za skrbnike
Commonwealth Carelink CentresSavezni centar za informacije skrbnicima
Commonwealth Carer Resource CentreSavezni centar za zamjenu skrbnika
Community Aged Care Packages (CACP)Paket usluga društvene skrbi za starije osobe
Community based caredruštvena skrb u kući
Community careusluge skrbi u kući
Continuing Care Retirement Communityumirovljenička naselja sa stalnim uslugama skrbi
Continuum of carekontinuitet usluga skrbi i njege
Day Respite Centresdnevni centri za zamjenu skrbnika, centri za privremenu skrb i rekreaciju starijih i onesposobljenih osoba
Dementia Specific Careposebna skrb za osobe s demencijom
End of life careskrb na završetku života
End of life care - Needs-based end of life careskrb na završetku života prilagođena osobnim potrebama
Enduring Power of Guardianshiptrajna punomoć za skrbništvo
Episode of carejednokratna usluga skrbi, ukupna njega tijekom određene epizode bolesti/ozljede
Extended Aged Care at Home (EACH)skrb o starijima u kući na razini staračkog doma
Extended care servicesusluge zdravstvene njege i duhovne skrbi u domu
Flexible carefleksibilna skrb
Flexible respitefleksibilna zamjena za skrbnika
Guardianskrbnik
Guardianshipskrbništvo
Guardianship TribunalTribunal za dodjelu skrbništva
Health care providerdavatelj zdravstvene skrbi
Health care systemsustav zdravstvene skrbi
High care facilityvisoki stupanj skrbi
High care residentstanar sa visokim potrebama skrbi
High standard of carevisoki standard skrbu
Home and Community Care (HACC)Skrb u kući i u društvenoj zajednici
Home Care Servicesusluge skrbi u kući
Home care workerdjelatnik kućne skrbi
Individual care planindividualni plan skrbi
Individualised careskrb prilagođena potrebama pojedinca
LinkagesLinkages (programi skrbi za osobe sa visokim potrebama)
Low care facilitydom s niskim stupnjem skrbi

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership