| Source | Target | | Abuse - alcohol abuse | alkoholizam, neumjerenost u konzumiranju alkohola |
| Abuse - drug abuse | drogiranje, zlouporaba opojnih droga |
| Abuse - elder abuse | zanemarivanje/zlostavljanje/iskorištavanje starijih osoba |
| Abuse - emotional abuse | emocionalno zlostavljanje, maltretiranje |
| Abuse - financial abuse | financijsko iskorištavanje |
| Abuse - physical abuse | fizičko zlostavljanje |
| Abuse - psychological abuse | psihičko zlostavljanje, maltretiranje |
| Abuse - sexual abuse | seksualno zlostavljanje |
| Activities - Individualised activities | pojedinačne aktivnosti |
| Carer Respite Centre - Commonwealth Carer Respite Centre | Centar Savezne vlade za zamjenu skrbnika |
| Concession - energy concession | povlastica na plin i struju |
| Consent - informed conscent | suglasnost uz punu informiranost |
| Continence - incontinence | inkontinencija |
| Continence - National Continence Hotline | Nacionalna telefonska služba za savjete o inkontinenciji |
| Continence - stress incontinence | inkontinencija uslijed naprezanja |
| Dementia - AIDS related dementia | demencija izazvana AIDSom |
| Dementia - alcohol related dementia | demencija izazvana alkoholizmom |
| Department of Health and Ageing - Australian Government | Ministarstvo Australske vlade za zdravstvo i pitanja starenja |
| Department of Health and Ageing - Commonwealth | Ministarstvo Australske vlade za zdravstvo i pitanja starenja |
| Diagnosis - early diagnosis | početna (rana) dijagnoza |
| Diet - special diet | posebna dijeta |
| End of life care - Needs-based end of life care | skrb na završetku života prilagođena osobnim potrebama |
| Enduring Power of Attorney - Medical Power of Attorney | trajna punomoć za odlučivanje o liječenju |
| Gifts - acceptance of gifts | prihvaćanje poklona |
| Hearing - Commonwealth Hearing Services Program | Savezni program usluga za ispitivanje sluha |
| Home maintenance - minor home maintenance | manji radovi na održavanju kuće |
| Isolation - social isolation | društvena izoliranost |
| Meals - culturally appropriate meals | kulturološki prikladni obroci |
| Meals - halal meals | halal jela |
| Meals - kosher meals | košer jela |
| Meals - vitamised meals | izgnječeni (kašasti) obroci |
| Medication - administration of medication | davanje lijeka |
| Needs - cultural need | kulturološka potreba |
| Needs - personal needs | osobne potrebe |
| Needs - spiritual needs | duhovne potrebe |
| Neglect - self neglect | samozanemarivanje |
| Nurse - qualified nurse | kvalificirana bolničarka/medicinska sestra |
| Nurse - registered nurse | registrirana medicinska sestra/bolničarka |
| Occupational Health and Safety - risks and potential hazards | zaštita zdravlja i sigurnost na radu - rizici i potencijalne opasnosti |
| Palliative care - Paediatric palliative care | pedijatrijska palijativna skrb |
| Palliative care - Palliative care provider | pružatelj palijativne skrbi |
| Palliative care - Quality standards | standardi kvalitete |
| Palliative care - Specialist palliative care provider | specijalizirani pružatelj palijativne skrbi |
| Privacy - Right to Privacy | pravo na privatnost |
| Respite - emergency respite | zamjena za skrbnika u hitnim situacijama |
| Respite - in home respite | zamjena za skrbnika u kući |
| Restraint - no restraint policy | interna politika o nesputavanju/neograničavanju slobode |
| Resuscitation - not for resuscitation | sporazum o neprovođenju oživljavanja |
| Sexual - changed sexual behaviour | promijenjeno seksualno ponašanje |
| Support - level of support | razina podrške |
| Therapy - music therapy | glazbena terapija |
| Toileting - Assistance with toileting | pomoć u obavljanju toalete |
| Values - personal values | osobne vrijednosti |
| Walker - wheeled walker | hodalica sa kotačima, okvir za hodanje na kotačima |
| Ward - council ward | glasački okrug |
| Ward - hospital ward | bolnički odjel |
| Will - Living Will | ostavljanje oporuke |
