Source | Target | Accountability | Одговорност |
Aged Care Standards and Accreditation Agency | Служба за одређивање стандарда и акредитације неге старијих особа |
Assistance with dressing and grooming | Помоћ у облачењу и одржавању личне неге |
Bed sores | Ране од лежања |
Capital gains | Профит од продаје некретнина |
Carer Respite Centre | Центар за одмену неговатеља |
Carer Respite Centre - Commonwealth Carer Respite Centre | Комонвелтшки центар за одмену неговатеља |
Case management | Oдређивање правих услуга за одређени случај |
Clinical pathways | Одговарајућа нега |
Compensable Resident | Особа која живи у старачком дому и кија води неку врсту процеса добијања одштете |
Cultural background information | Информације о одређеној етничкој групи |
Culturally appropriate | Културно одговарајући |
Daily income tested fee | Израчунавање дневних трошкова особа у односу на њихово имовинско стање |
Day Respite Centres | Дневни центар за привремени одмор |
Debriefing | Извештавање о одређеном задатку |
Delusional | Онај који пати од привиђања |
Dementia Education and Support Program | Програм обучавања и пружања помоћи особама које пате од деменције и њиховим пазитељима |
Dementia Specific Care | Нега која се пружа искључиво особама које пате од деменције |
Department of Health and Ageing | Одељење за здравство и услуге старијим лицима |
Department of Health and Ageing - Commonwealth | Комонвелтшко одељење за здравство и услуге старијим лицима које пружа федерална влада |
Electro convulsive therapy | Електро - терапија која се пружа одређеним пацијентима |
End of life care - Needs-based end of life care | Нега особа која им се пружа пред крај живота у зависности од њихових потреба |
End of life decision | Одлука о прекидању живота |
Enduring Power of Attorney - Medical Power of Attorney | Трајна пуномоћ у вези доношења одлука у вези лечења особе |
Enduring power of attorney (financial) | Трајна пуномоћ у вези доношења одлука о финансијским потребама особе |
Family Liaison Officer | Службеник који одржава везу с породицом |
Fee policy | Правила у вези одређивања наплата |
Flexible respite | Ппограм по коме се неговатељу даје времена да обави своје послове или да се мало одмори од својих обавеза |
Guardianship Tribunal | Трибунал за одређивање старатељства |
Home maintenance - minor home maintenance | Одржавање баште и дворишта |
Inter agency referral | Упут клијената од једне до друге агенције |
Loss of inhibitions | Ослобађање од инхибиција |
Meals - culturally appropriate meals | Оброци прикладни одређеној етничкој групи |
Meals - vitamised meals | Оброци од испасиране хране |
Medically necessary | Лечење или услуга које одговара одређеној ситуацији |
Mental health review board | Веће које доноси одлуку у вези тога да ли пацијент који пати од неке душевне болести треба да има обавезно лечење или не |
Neglect | Недостатак пажње и одговарајуће неге |
Optical Services | Испитивање вида и одређивање одговарајућих наочара, сочива или других помагала за вид |
Outcome criteria | Критеријуми који се односе на исход |
Paedology | Педологија-грана медицине која се односи на дијагностику и лечење обољења стопала |
Partnership between client and care manager | Партнерство између странке и управника одговорног за пружање неге |
Peak bodies | Удружење недржавних организација на одређеном пољу |
Personal care | Помоћ око одржавања личне хигијене |
Pre entry leave | Време које особа проведе од примања у старачки дом до самог уласка |
Refusal of medical treatment | Одбијање лекарског лечења |
Resident leave | Одсуство из старачког дома |
Resident social leave | Одсуство из старачког дома због социјалних разлога |
Residential Aged Care Advocacy Services | Агенције које пружају информације корисницима услуга за одрасле особе као и особама које се о њему брину |
Residential respite care | Привремена одмена особе која води бригу оостарелој или оболелој особи |
Respite - emergency respite | Одмена неговатеља у хитним случајевима |
Respite - in home respite | Одмена неговатеља код куће |
Respite Care | Службе које шаљу особе да одмене неговатеље на краће време |
Resuscitation - not for resuscitation | Споразум о неанимирању одређене особе |
Retention Amount | Сума новца која се задржава од кауције за смештај у старачком дому |
Retiree | Особа која се повукла из радног односа |
Risk management | Процес оцењивања и предузимања одређених мера у смањивању ризика |
Self funded retiree household | Домаћинство које се издржава од средстава из пензионог фонда или прихода од имовине |
Seniors | Особе старије од 65 година |
Specified Care and Services | Одређена нега и услуге |
Specified Services | Одређене услуге |