Source | Target | Abuse - elder abuse | Злостављање старијих особа |
Accessing aged care services | Доступност услугама које се пружају старијим особама |
Accommodation Bond Agreement | Уговор о сигурносној јемчевини |
Accommodation Charge Agreement | Уговор о додатном трошку за смештај |
Accountability | Одговорност |
Accreditation Standard Four: Physical Environment and Safety Systems | Акредитациони стандард четири: системи заштите физичке околине и безбедности |
Accreditation Standard Three: Resident Lifestyle | Акредитациони стандард три: начин живота особа које живе у старачком дому |
Age related cognitive decline | Опадање спознаје због старости |
Aged and Community Care Information Line | Информативна телефонска служба за пружање услуга у заједници за старије особе |
Aged Care Act 1997 | Закон из 1987.године о нези старијих људи |
Aged Care Advocacy Program | Саветодавни програм у вези неге старијих особа |
Aged Care Assessment Officer | Здравствени радник који оцењује стање старије особе |
Aged Care Assessment Service (ACAS) | Служба за оцењивање стања старијих особа |
Aged Care Assessment Team (ACAT) | Здравствени тим за оцењивање стања старијих особа |
Aged Care Complaints and Investigation Scheme | Служба за решавање жалби увези неге старијих особа |
Aged Care Quality Assessors | Oцењивачи квалитета услуга које се пружају старијим особама |
Aged Care Standards and Accreditation Agency | Служба за одређивање стандарда и акредитације неге старијих особа |
Allied health personnel | Здравствени радници који раде са особама лошијег здравља |
Alzheimer's Australia | Информативна служба за Алзхимерово обољење |
Alzheimer's Disease | Aлзхимерово обољење |
Alzheimer's disease Familial | Aлзхимерово обољење - наследно |
Approved Care Recipient | Oсоба овлашћена да пружа негу |
Approved Provider | Овлашћен пружалац услуга |
Assessment | Оцењивање |
Assessment guidelines | Правила оцењивања |
Assessment outcomes | Резултат оцењивања |
Assessment processes | Процес оцењивања |
Assistance with dressing and grooming | Помоћ у облачењу и одржавању личне неге |
Assisted resident | Особа која живи у старачком дому, а има јако мала примања и имовину |
Autopsy | Обдукција |
Basic daily care fee | Основни дневни трошкови |
Bed sores | Ране од лежања |
Behaviour management | Процес обучавања људи како да сарађују или како да се понашају према другима |
Bereavement | Ожалошћеност |
Bereavement Allowance | Додатак који се опорезује, а даје се удовицама или удовцима |
Bipolar disease | Биполарно обољењење |
Bulk Billing | Наплаћивање лекарских трошкова преко државног здравственог осигурања |
Capital gains | Профит од продаје некретнина |
Cardiovascular disease | Срчанo обољењe |
Care manager | Особа која координише рад свих здравствених радника који пружају негу једној особи |
Care plan review | Обнављање плана неге |
Care review | Обнављање плана неге |
Care standards | Правилник о пружању неге |
Carer Respite Centre | Центар за одмену неговатеља |
Carer Respite Centre - Commonwealth Carer Respite Centre | Комонвелтшки центар за одмену неговатеља |
Case management | Oдређивање правих услуга за одређени случај |
Cataract | Мрена на оку |
Catchment area | Област |
Charitable sector | Сектор који пружа негу старијим особама, али то не ради за профит |
Claim form | Образац за потраживање |
Clinical pathways | Одговарајућа нега |
Cohort | Група особа истог годишта |
Commonwealth Care Link Centres | Федерална информативна служба за старије и хендикепиране особе |
Commonwealth Ombudsmen | Федерални омбудсмен |
Commonwealth Seniors Concession Card | Федерална повластица за старије особе |
Community Aged Care Packages (CACP) | Пакет услуга који се пружа старијим особама |
Community based care | Mешавина здравствених и социјалних услуга које се пружају особама док још увек живе у заједници |
Community care | Нега која се пружа особама док још увек живе у заједници |
Community group | Организација која шири рекреативне и друштвене потребе у заједници |
Community Health Nurse | Медицинска сестра која пружа услуге ососбама које живе у заједници |