English to Serbian glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Behaviour Intervention Support Team (BIST)Tим за пружање помоћи или интервенције у понашању
Behaviour managementПроцес обучавања људи како да сарађују или како да се понашају према другима
Bereavement AllowanceДодатак који се опорезује, а даје се удовицама или удовцима
Emergency accommodation/Transitional AccommodationХитан или привремени смештај док се чека на стални
Episode of careМера обима услуга у датој ситуацији повреде или болести
Financial contributionМатеријални допринос или учешће
Flexible respiteПпограм по коме се неговатељу даје времена да обави своје послове или да се мало одмори од својих обавеза
Free of chargeОслобођено наплате или бесплатно
Health care providerУстанова или појединац који пружају здравсвене услуге
Informal supportПомоћ коју пружају пријатељи или родбина
Informed consentПристанак на оперативни захват, здравствену услугу или учешће у медицинском истраживању уз пуно разумевање о истом
Mandatory reportingОбавезно пријављивање болести или грешке у лечењу
Manual handlingПодизање или ношење онеспособљених пацијената
Medically necessaryЛечење или услуга које одговара одређеној ситуацији
Mental health providerУстанова или појединац који пружају услуге у вези душевног здравља
Mental health review boardВеће које доноси одлуку у вези тога да ли пацијент који пати од неке душевне болести треба да има обавезно лечење или не
Optical ServicesИспитивање вида и одређивање одговарајућих наочара, сочива или других помагала за вид
Primary cancerРак органа или дела у коме је настао
Residential respite careПривремена одмена особе која води бригу оостарелој или оболелој особи
RetirementНапуштање властитог бизниса или занимања
Secondary careНега која се пружа у болници или амбуланти и коју нуде здравствени радници ради лечења или хирушке интервенције
Self funded retiree householdДомаћинство које се издржава од средстава из пензионог фонда или прихода од имовине
Sundown syndromeСиндром по коме пацијент испољава узнемиравајуће или погоршано понашање
Transitional Accommodation/Emergency accommodationХитан или привремени смештај док се чека на стални
Withdrawal symptomsРеакција након престанка употебе лека или дрге

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership