| Source | Target | | Accessibility | Доступност |
| Accessing aged care services | Доступност услугама које се пружају старијим особама |
| Accommodation Charge | Додатни трошак за смештај |
| Accommodation Charge Agreement | Уговор о додатном трошку за смештај |
| Accreditation Standard Three: Resident Lifestyle | Акредитациони стандард три: начин живота особа које живе у старачком дому |
| Accredited facility | Акредитована установа- Старачки дом |
| Admission | Улазак у старачки дом |
| Aged care facility/Aged care home/Facility/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | Старачки дом |
| Aged care home/Facility/HomeResidential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility | Старачки дом |
| Ageing in place | Старење у старачком дому |
| Assisted resident | Особа која живи у старачком дому, а има јако мала примања и имовину |
| Bereavement Allowance | Додатак који се опорезује, а даје се удовицама или удовцима |
| Carer allowance | Додатна помоћ за неговатеље |
| Community based care | Mешавина здравствених и социјалних услуга које се пружају особама док још увек живе у заједници |
| Community care | Нега која се пружа особама док још увек живе у заједници |
| Community Visitors Scheme | Посете које врше добровољци |
| Compensable Resident | Особа која живи у старачком дому и кија води неку врсту процеса добијања одштете |
| Concessional and Assisted Residents | Помоћ особама које живе у старачком дому, а имају мала примања |
| Concessional Resident | Особа која живи у старачком дому, а има повластице |
| Delivered meals | Достављање оброка |
| Dignity | Достојанство |
| Disposable underwear | Доњи веш за једнократну употребу |
| Dose administration aids | Дозе лекова који се узимају |
| Emergency accommodation | Привремени смештај док се чека на стални |
| Emergency accommodation/Transitional Accommodation | Хитан или привремени смештај док се чека на стални |
| Enduring Power of Attorney - Medical Power of Attorney | Трајна пуномоћ у вези доношења одлука у вези лечења особе |
| Enduring power of attorney (financial) | Трајна пуномоћ у вези доношења одлука о финансијским потребама особе |
| Extended Aged Care at Home (EACH) | Програм пружања услуга остарелим особама код куће, које се иначе пружају у старачком дому |
| Extra Service | Додатна услуга |
| Extra Service Agreement | Уговор о пружању додатних услуга |
| Extra service fee | Наплата за додатну услугу |
| Facility/Aged care facility/Aged care home/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | Старачки дом |
| File number | Број досијеа |
| Financial contribution | Материјални допринос или учешће |
| Fringe benefits | Додатне бенефиције уз редовну плату |
| Funding | Дотирање |
| Grooming | Дотеривање |
| Hearing Services Voucher | Купон за добијање додатних услуга у оквиру федералног програма услуга за слух |
| High care facility | Стална нега која се пружа претежно остарелим лицима у старачком дому |
| High care resident | Особа која борави у старачком дому и прима сталну негу |
| Home (Private/Personal) | Кућа, дом |
| Home like environment | Старачки дом који подсећа на кућу |
| Home/Aged care facility/Aged care home/Facility/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | Сатарачки дом |
| Hostel | Старачки дом у који су смештене особе с мањим потребама у помоћи око облачења и купања и којима је потребна повремена нега |
| Improvement log | Докуменат о коментарима и предлозима како би се могао побољшати квалитет услуга |
| Independent Living Units/Self Care Living Units | Станови који се налазе у оквиру старачких домова, а у којима живе особе којима није потребна помоћ |
| Inter agency referral | Упут клијената од једне до друге агенције |
| Life event | Животни догађај |
| Low care facility | Старачки дом за особе које су још увек покретне, а којима је потребна делимичмна помоћ око купања, облачења, куповине намирница и томе слично |
| Mammogram | Мамограм - рентгенолошко снимање дојки |
| Meals on Wheels | Оброци који се доносекући оним особама које не могу саме да их припреме |
| Medical records | Здравствени досије |
| Mental health review board | Веће које доноси одлуку у вези тога да ли пацијент који пати од неке душевне болести треба да има обавезно лечење или не |
| No restraint policy | Правило по коме није дозвољено никакво физичко обуздавање |
| Nursing care | Нега у домовима |
| Nursing home | Старачки дом |
| Nutrition and hydration | Исхрана и узимање довољне количине течности |
| Pre entry leave | Време које особа проведе од примања у старачки дом до самог уласка |
| Prudential Arrangements | Мере по којима се заштићује уплаћена кауција за примање у дом, у случају да дотична особа упадне у финансијске неприлике |
| Quality residential services | Старачки домови који пружају квалитетне услуге |
