English to Serbian glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Accreditation Standard Three: Resident LifestyleАкредитациони стандард три: начин живота особа које живе у старачком дому
Assisted residentОсоба која живи у старачком дому, а има јако мала примања и имовину
Carer (staff member employed in a residential or community setting)Неговатељ
Charter of Residents Rights and ResponsibilitiesПлан рада и задужења
Compensable ResidentОсоба која живи у старачком дому и кија води неку врсту процеса добијања одштете
Concessional and Assisted ResidentsПомоћ особама које живе у старачком дому, а имају мала примања
Concessional ResidentОсоба која живи у старачком дому, а има повластице
High care residentОсоба која борави у старачком дому и прима сталну негу
Quality residential servicesСтарачки домови који пружају квалитетне услуге
ResidentОсоба која борави у старачком дому који финансира федерална влада
Resident AgreementУговор о становању у старачком дому
Resident ContributionМаксимална тарифа коју дом може да наплати кориснику дневних услуга и смештаја
Resident HandbookПриручник о правима и обавезама особа које живе у старачком дому
Resident leaveОдсуство из старачког дома
Resident Rights and ResponsibilitiesПрава и обавезе особа у старачком дому
Resident social leaveОдсуство из старачког дома због социјалних разлога
Residential Aged Care Advocacy ServicesАгенције које пружају информације корисницима услуга за одрасле особе као и особама које се о њему брину
Residential careЛична нега која се пружа пацијентима у старачким домовима
Residential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility/Aged care home/Facility/HomeСтарачки дом
Residential Home/Residential Facility/Residential Service/Aged care facility/Aged care home/Facility/HomeСтарачки дом
Residential respite careПривремена одмена особе која води бригу оостарелој или оболелој особи
Residential Service/Residential Home/Residential Facility/Aged care facility/Aged care home/Facility/HomeСтарачки дом
Standard Resident ContributionМаксимална дневна наплата за становнике старачког дома који примају државну пензију
Supported Residential Service (SRS)Приватна служба која пружа негу особама с минималним потребама

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership