| Source | Target | | 体积 | volume |
| 充电电压 | tension de charge, voltage de charge |
| 冠圆环 | couronne de démarreur, couronne de lancement, couronne dentée de volant |
| 分配阀 | volet de commande |
| 包皮革的方向盘 | volant en cuir |
| 升 | litre comme unité de volume |
| 单位功率 | puissance par litre, puissance spécifique, puissance volumétrique, rendement spécifique |
| 压缩比 | rapport de compression, rapport volumétrique, taux de compression |
| 吸气瓣 | clapet d'aération, clapet de ventilation, volet trappe |
| 大容量汽车 | camion à grand volume |
| 安全转向盘 | volant de sécurité |
| 平衡器 | plateau de volant, volant d'inertie, volant moteur |
| 感生电压 | tension d'induction, voltage d'induction |
| 折背式 | voiture à trois volumes |
| 排气制动蝶阀 | volet du frein moteur, volet obturateur sur échappement |
| 放电电压 | tension de décharge, voltage de décharge |
| 方向盘 | volant, volant de direction |
| 方向盘游隙 | jeu dans le volant |
| 方向盘衬垫 | garnissage du volant |
| 汽车阻风门 | volet de départ automatique |
| 油罐容量 | contenance du réservoir, volume du réservoir |
| 流量计 | volucompteur |
| 盖板暗盖 | plaque de couverture contre vol de la radio |
| 离合器端 | côté volant du moteur |
| 空气阻气门 | soupape d'étrangelement, volet de départ à froid, volet de starter |
| 立方容积 | cylindrée, cylindricité, volume de balayage, volume déplacé |
| 端电压 | tension aux bornes, voltage aux bornes |
| 自动音量控制 | réglage du volume sonore |
| 节流阀 | papillon, papillon de gaz, volet des gaz |
| 转向柱变速 | commande au volant |
| 转向轮前转 | tour de volant |
| 转向轮毂 | bouchon de moyeu du volant |
| 转向轴 | arbre de direction, arbre de volant |
| 运动转向轮 | volant sport |
| 通风筒 | becquet, becquet stabilisateur, volet d'air |
| 阻风门指示灯 | témoin d'étrangleur, témoin de starter, témoin de volet d'air |
| 飞轮位置传感器 | sonde de position du volant |
| 飞轮罩 | carter du volant |
| 飞轮速度传感器 | sonde de nombre de tours du volant |
| 飞轮锁定螺栓 | boulon pour volant moteur |
