| Source | Target | | 保护装置 | organe de sécurité |
| 儿童安全门锁 | sécurité enfants |
| 儿童约束系统 | système de sécurité pour enfants dans la voiture |
| 分离机构 | mécanisme d'ouverture de la ceinture de sécurité |
| 可靠性 | fiabilité, sécurité, sûreté |
| 安全升降机 | espace de survie, habitacle de sécurité |
| 安全因素 | facteur de sécurité |
| 安全带 | ceinture de sécurité |
| 安全带上部固定点 | point d'ancrage supérieure de la ceinture de sécurité |
| 安全带织带 | bande de la ceinture de sécurité |
| 安全性 | sécurité, sûreté |
| 安全玻璃 | verre de sécurité |
| 安全腰带 | ceinture de sécurité de hanche |
| 安全规则 | prescription sur la sécurité, règlements concernant la sécurité, règlements de sécurité |
| 安全车 | voiture de sécurité |
| 安全转向盘 | volant de sécurité |
| 安全阀 | clapet de sécurité, clapet de sûreté, soupape de sécurité, soupape de sécurité, valve de sécurité |
| 安全预防措施 | mesure de sécurité |
| 底座螺母 | écrou de blocage, écrou de sécurité, écrou de sûreté, écrou-frein |
| 操作可靠性 | fiabilité, sécurité de fonctionnement, sécurité de travail |
| 无约束接触 | possibilité d'agir du passager sans ceinture de sécurité |
| 没有自动紧急束紧的安全带装置 | ceinture de sécurité statique |
| 活性安全 | protection active, sécurité active |
| 紧急锁紧机构 | système de blocage d'une ceinture de sécurité automatique |
| 线束 | bretelle de ceinture de sécurité, ceinture de sécurité harnais |
| 翻车保护杆 | arceau de sécurité |
| 肩腰式安全带 | ceinture de sécurité à trois points, ceinture de sécurité trois points |
| 自动安全带 | ceinture de sécurité à enrouleur, ceinture de sécurité à retracteur, ceinture de sécurité automatique |
| 自动紧急锁紧式伸缩装置 | mécanisme autobloquant d'enroulement pour la ceinture de sécurité |
| 被动安全性 | protection contre l'impact, protection passive, sécurité passive |
| 道路安全 | sécurité routière |
| 钢化玻璃 | verre de sécurité à une couche |
| 锁定检测器 | serrure de sécurité, serrure de sûreté, verrou de sécurité, verrou de sûreté |
| 锚固点 | point d'ancrage de la ceinture de sécurité |
| 防护螺栓 | boulon de cisaillement, boulon de rupture, boulon de sécurité |
| 驾驶安全性 | sécurité de conduite |
