Source | Target | 分流引线 | conduite d'écoulement, tube d'écoulement, tubulure d'écoulement |
制动管路 | canalisation de frein, conduite de frein, tube de frein, tuyau de frein |
压力管路 | conduite de pression, conduite de refoulement, tubulure à pression |
右座驾驶 | conduite à droite, direction à droite |
吸气管 | conduite d'entrée d'un moteur sans turbo |
回流管路 | conduite de retour, ligne de retour, passage de retour, tuyau de retour |
屏蔽线 | antiparasitage de conduite |
左座驾驶 | conduite à gauche, direction à gauche |
应急备用线路 | conduite d'alimentation, conduite d'arrivée, conduite de remplissage |
引入线 | conduite de commande, conduite de service |
总线 | canalisation pour câbles, conduite de câble, tranchée de câble |
操控特点 | caractéristiques de route, performance de conduite, tenue de route |
操纵舒适性 | confort de conduite |
旁路 | by-pass, conduite de dérivation |
气管 | conduite de gaz |
气闸 | sas à air dans une conduite de liquide |
汽油回油管路 | conduite de retour d'essence |
汽油管路 | canalisation d'essence, conduite d'essence |
油导管 | conduite d'huile, tubulure à huile, tuyau d'huile |
溢流管 | conduite de débordement, conduite de décharge, conduite de trop-plein, trop-plein |
燃油管路 | canalisation de carburant, conduite de carburant |
电缆插头 | prise de conduite |
真空管 | conduite à dépression |
管路压力 | pression dans la conduite, pression dans la tubulure |
管道过滤器 | filtre de conduite |
路况 | circonstances de conduite |
输送管路 | conduite d'alimentation, conduite d'arrivée, tube d'alimentation, tubulure d'alimentation |
进给管 | conduite d'alimentation |
连接线 | conduite de raccordement |
通风管道 | conduite admission d'air |
驾驶安全性 | sécurité de conduite |
驾驶室 | poste de conduite |
驾驶性能 | conduite, habileté de conduite |
驾驶执照考试 | preuve de conduite |
高压管道 | conduite de refoulement, tubulure de refoulement, tuyau de refoulement |