| Source | Target | | 三腔化油器 | carburateur triple, carburateur triple-corps |
| 上吸式化油器 | carburateur à courant montant, carburateur vertical |
| 下喷式化油器 | carburateur inversé, carburateur vertical |
| 化油器 | carbu, carburateur |
| 化油器式发动机 | moteur à carburateur |
| 化油器本体 | corps de carburateur |
| 化油器浮子 | flotteur du carburateur |
| 化油器空气 | air de carburateur |
| 化油器调整 | réglage du carburateur |
| 单筒式化油器 | carburateur à simple corps, carburateur à un venturi |
| 压力式化油器 | carburateur d'un moteur à alimentation compressée |
| 双腔化油器 | carburateur synchrone |
| 可变喉管化油器 | carburateur à dépression constante |
| 喷雾式化油器 | carburateur à pulvérisation |
| 四冲程内燃机 | moteur à allumage commandé, moteur carburateur, moteur otto |
| 四腔汽化器 | carburateur à quadruple corps, carburateur quadruple corps |
| 固定喉管化油器 | carburateur à dépression variable, carburateur à pression variable |
| 复合化油器 | carburateur à deux étages, carburateur à registre |
| 多喷嘴化油器 | carburateur multi-étages |
| 平吸式化油器 | carburateur horizontal |
| 怠速系统 | partie ralentie du carburateur |
| 汽油发动机 | moteur à allumage commandé, moteur à essence, moteur carburateur, moteur essence |
| 起动化油器 | carburateur de démarrage |
| 越野化油器 | carburateur pour voiture tout-terrain |
| 迎面火 | explosion au carburateur, retour au carburateur, retour de flamme |
| 高海拔补偿式化油器 | carburateur à compensation pour hauteurs |
