| Source | Target | | 出租车 | autotaxi, taxi |
| 双层电汽车 | autobus à impériale |
| 容许的 | admissible, autorisé |
| 巴士 | autobus, bus, omnibus |
| 市区公共汽车 | autobus-urbain |
| 干扰自动抑制 | antiparasitage automatique de la radio |
| 房车 | autocaravan, camping-car |
| 操作范围 | autonomie, champ d'autonomie, rayon d'action |
| 收音机卡座 | autoradio avec cassette |
| 无车身底盘结构 | caisse à châssis intégré, caisse autoporteuse, caisse portante, carrosserie à châssis intégré, carrosserie portante |
| 易切钢 | acier pour automates |
| 最大容许重量 | limite de poids, poids nominal, poids total admissible, poids total autorisé |
| 最大装载量 | poids admissible, poids autorisé |
| 气焊 | soudures autogènes |
| 汽车 | véhicule automobile, véhicule à moteur, voiture automobile |
| 汽车保险 | assurance automobile, assurance de véhicule |
| 汽车修理师 | mécanicien automobile, réparateur-mécanicien |
| 汽车制造 | marque automobile |
| 汽车工程 | génie automobile |
| 汽车广播 | autoradio, radio d'automobile, poste-auto, poste poste autoradio |
| 汽车行业 | industrie automobile |
| 汽车阻风门 | volet de départ automatique |
| 汽车驾驶员 | automobiliste |
| 消防车 | automobile de pompiers, autopompe, pompe automobile, voiture-pompe |
| 游览车 | autocar, car |
| 电脑控制稳定装置 | système automatique pour régler la traction |
| 筒型点轴承 | roulement auto centreur |
| 紧急锁紧机构 | système de blocage d'une ceinture de sécurité automatique |
| 自位轴承 | palier à rotule, palier articulé, roulement à alignement automatique |
| 自净 | autonettoyant |
| 自动变速器用油 | liquide ATF, liquide pour engrenages hydrauliques, liquide pour transmissions automatiques |
| 自动安全带 | ceinture de sécurité à enrouleur, ceinture de sécurité à retracteur, ceinture de sécurité automatique |
| 自动定位 | autoréglable, autorégleur, autorégulateur |
| 自动定心的 | auto-centrant |
| 自动差速器 | différentiel à autoblocage, différentiel à blocage automatique, différentiel à verrouillage automatique |
| 自动控速装置 | système automatique pour régler la vitesse |
| 自动润滑的 | autograissant, autolubrifiant |
| 自动的 | automatique |
| 自动离合器 | embrayage automatique |
| 自动紧急锁紧式伸缩装置 | mécanisme autobloquant d'enroulement pour la ceinture de sécurité |
| 自动阀动装置间隙调整 | réglage automatique des culbuteurs |
| 自支撑的 | autoportant |
| 自攻螺钉 | vis à auto-taraudage, vis à tôle |
| 自稳定的 | auto-stabilisant |
| 自诊断 | auto-diagnostique |
| 自诊断检测仪 | appareil de test pour auto-diagnostique |
| 负荷响应自动调节阀 | répartiteur automatique de la force de freinage en fonction du chargement |
| 车辆总重 | poids nominal brut du véhicle, poids total autorisé en charge, poids total roulant admissible |
| 运输车辆 | remorqueur automobile, tracteur automobile, tracteur routier |
| 链条自动张紧器 | tendeur automatique pour la chaine |
| 锁紧螺母 | écrou autobloquant, écrou autoserrant |
| 长途客车 | autocar |
| 防滑式差速器 | différentiel à blocage, différentiel autobloquant |
| 防热变形活塞 | piston autothermique |
