| Source | Target | | Accreditation Standard | معيار الاعتماد |
| Accreditation Standard Four: Physical Environment and Safety Systems | معيارالاعتماد الرابع : البيئة الطبيعية وأنظمة السلامة |
| Accreditation Standard One: Management Systems | معيار الاعتماد الأول : الأنظمة الادارية |
| Accreditation Standard Three: Resident Lifestyle | معيارالاعتماد الثالث : نمط حياة النزيل |
| Accreditation Standard Two: Health and Personal Care | معيار الاعتمادالثاني : الرعاية الصحية والشخصية |
| Accredited facility | مرفق معتمد |
| Adverse drug reaction | تفاعل معاكس للدواء |
| Adverse effects | تأثيرات معاكسة |
| Adverse event | حدث معاكس |
| Aged Care Standards and Accreditation Agency | معايير رعاية المسنين وهيئة الاعتماد |
| Aged pension | معاش المسن |
| Average length of stay | معدل فترة الاقامة في المستشفى |
| Bedside manners | آداب معاملة المريض |
| Catchment area | منطقة تتبع خدمة صحية معينة |
| Challenging behaviour | سلوك صعب التعامل معه |
| Chronic and complex condition | حالة مَرَضية معقدة ومُزْمِنَة |
| Continence management | التعامل مع البول والبراز اللاإراديين |
| Cultural background information | معلومات عن الخلفية الثقافية |
| Dementia Specific Care | عناية معينة لمرضى فقدان الذاكرة |
| Dependant | معتمد على الغير |
| Dependent child | طفل معتمد على الغير |
| Diabetes educator | معلم مرضى السكري |
| Disability support pension | معاش دعم المعاق |
| Disabled | معاق |
| Endorsed | معتمد |
| Foreign pension/Overseas pension | معاش من بلد أجنبي |
| Full pension | معاش كامل |
| Full pensioner | شخص يتلقى معاش كامل |
| Health educator | معلم صحي |
| Health information | معلومات صحية |
| Mobility aids | معدات مساعدة للتحرك |
| Non pensioner | ليس على معاش |
| Occupancy rate | معدل الإشغال |
| Outcome criteria | معايير النتيجة |
| Overseas pension/Foreign pension | معاش من بلد أجنب |
| Part pension | معاش جزئي |
| Part pensioner | شخص يحصل على معاش جزئي |
| Peak bodies | هيئات قمة - اتحاد هيئات غير حكومية في مجال معين |
| Personal information | معلومات شخصية |
| Risk management | تدبير التعامل مع الخطر |
| Self medication | معالجة المريض لنفسه |
| Service delivery | خدمات تقدم مع مراعاة الشعور |
| Specified Care and Services | رعاية وخدمات معينة |
| Specified Services | خدمات معينة |
| Standard Pension Contribution | المساهمة الأساسية للحاصلين على معاش |
| Stress Management | التحكم في التعامل مع الضغط العصبي |
| War Widow's Pension | معاش أرملة محارب |
| Widow's Pension | معاش الأرملة |
