English to Arabic glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Accessing aged care servicesالوصول الى خدمات رعاية المسنين
Acute careرعاية مؤقتة - رعاية لفترة قصيرة
Aged Care Act 1997قانون رعاية المسنّين لسنة 1997
Aged Care Assessment Officerموظف تقييم رعاية المسنّين
Aged Care Assessment Service (ACAS)خدمة تقييم رعاية المسنين
Aged Care Assessment Team (ACAT)فريق تقييم رعاية المسنّين
Aged care facility/Aged care home/Facility/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Homeمرفق رعاية المسنّين
Aged care home/Facility/HomeResidential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facilityمرفق رعاية المسنّين
Aged Care Quality Assessorsمقيّمو جودة خدمات رعاية المسنّين
Aged care sectorقطاع رعاية المسنّين
Aged Care Standards and Accreditation Agencyمعايير رعاية المسنين وهيئة الاعتماد
Ageing in placeبيت المسنين ذو خدمة بسيطة لكن يقدم رعاية أكثر اذا احتاج النزيل
Ambulatory careرعاية صحية متنقلة
Approved Care Recipientمتلقي رعاية موافق عليه
Attendant careرعاية شخصية
Clinical careرعاية طبية
Community Aged Care Packages (CACP)برنامج رعاية المسنّين في المجتمع
Community based careرعاية المريض في بيته
Community careرعاية أفراد المجتمع
Direct careرعاية مباشرة
Episode of careفترة رعاية
Flexible careرعاية مرنة
High care facilityرعاية فائقة
Low level careمستوى رعاية بسيط
Outpatient careرعاية طبية خارجية (خارج المستشفى)
Post-acute careرعاية ما بعد التعرض لحالة حادة (الرعاية التي يتلقاها المريض بعد نقله من المستشفى الى البيت بنفس مستوى الرعاية المقدمة في المستشفى)
Quality Careرعاية نوعية
Residential Aged Care Advocacy Servicesخدمات المدافعة لنزلاء بيوت رعاية المسنين
Residential careرعاية النزلاء
Residential respite careرعاية نزلاء فترة الراحة القصيرة
Residential Service/Residential Home/Residential Facility/Aged care facility/Aged care home/Facility/Homeخدمة رعاية النزلاء
Respite - in home respiteرعاية المسن لفترة مؤقتة في منزله
Specified Care and Servicesرعاية وخدمات معينة

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership