| Source | Target | | active volume | volume attivo |
| basic volume | volume di base |
| boot volume | volume di avvio |
| Cluster Shared Volume | Volume condiviso cluster |
| critical volume | volume critico |
| CSV | Volume condiviso cluster |
| customer-specific volume license key | codice Product Key specifico del cliente per contratti multilicenza |
| ducking | attenuazione automatica del volume, attenuazione automatica |
| dynamic volume | volume dinamico |
| forced expiratory volume | volume espiratorio forzato |
| full volume encryption | crittografia dell'intero volume |
| full volume encryption key | chiave di crittografia dell'intero volume |
| in call volume | volume chiamata |
| Logical Volume Integrity Descriptor | Logical Volume Integrity Descriptor |
| managed volume | volume gestito |
| Microsoft Volume Licensing Service Center | Centro servizi per contratti multilicenza |
| mirrored volume | volume con mirroring |
| operating system volume | volume del sistema operativo |
| post volume | numero totale di post |
| RAID-5 volume | volume RAID-5 |
| recovery point volume | volume del punto di ripristino |
| replica volume | volume di replica |
| ringer volume | volume suoneria |
| simple volume | volume semplice |
| spanned volume | volume con spanning |
| speaker volume | volume degli altoparlanti |
| striped volume | volume con striping |
| system volume | volume di sistema |
| tidal volume | volume corrente |
| volume | volume |
| volume activation | attivazione di contratti multilicenza |
| Volume Activation Management Tool | Strumento di gestione dell'attivazione dei contratti multilicenza |
| Volume Activation Services | Servizi di attivazione contratti multilicenza |
| volume bitmap | mappa di bit del volume |
| volume control button | pulsante per il controllo del volume |
| volume discount | sconto per volume |
| volume image | immagine del volume |
| volume leveling | livellamento del volume |
| volume license | contratto multilicenza |
| volume license key | codice Product Key per contratti multilicenza |
| volume license product key | codice Product Key per contratti multilicenza |
| volume master key | chiave master del volume |
| volume mount point | punto di montaggio del volume |
| volume serial number | numero di serie del volume |
| volume set | insieme di volumi |
| Volume Shadow Copy Service | Servizio Copia Shadow del volume |
| volume snapshot | snapshot del volume |
| volume snapshot device | dispositivo di snapshot del volume |
| volume-leveling value | valore di livellamento del volume |
| VSS | Servizio Copia Shadow del volume |
