| Source | Target | | annotational property | proprietà di annotazione |
| attached property | proprietà associata |
| auto-implemented property | proprietà implementata automaticamente |
| context property | proprietà di contesto |
| custom property | proprietà personalizzata |
| default property | proprietà predefinita |
| dependency property | proprietà di dipendenza |
| Dictionary property | proprietà Dictionary |
| dimension member property | proprietà del membro di dimensione |
| discriminator property | proprietà del discriminatore |
| event property | proprietà evento |
| Extended property | proprietà estesa |
| facet property | proprietà facet |
| file property | proprietà file |
| finite property | proprietà limitata |
| identity property | proprietà Identity |
| in-schema property | proprietà predefinita nello schema |
| line property | proprietà riga |
| local property | proprietà locale |
| managed property | proprietà gestita |
| mandatory property | proprietà obbligatoria |
| member property | proprietà del membro |
| navigation property | proprietà di navigazione |
| nullable property | proprietà che ammette i valori Null |
| property | proprietà |
| property bag | contenitore delle proprietà |
| property cache | cache delle proprietà |
| property definition | definizione di proprietà |
| Property Editor | Editor di proprietà |
| property expression | espressione di proprietà |
| property fields | campi proprietà |
| property group | gruppo di proprietà |
| property handler | gestore delle proprietà |
| property inspector | controllo proprietà |
| Property Manager | Gestione proprietà |
| property mapping | mapping della proprietà |
| property name | nome proprietà |
| property page | pagina delle proprietà |
| property promotion | promozione proprietà |
| property schema | schema proprietà |
| property set | insieme di proprietà |
| property sheet | finestra delle proprietà |
| property sheet control | controllo della finestra delle proprietà |
| property store | archivio delle proprietà |
| Property Store | Archivio proprietà |
| property trigger | trigger di proprietà |
| property value | valore della proprietà |
| queryable managed property | proprietà gestita disponibile per query |
| refinable managed property | proprietà gestita per affinamento ricerca |
| retrievable managed property | proprietà gestita recuperabile |
| scalar property | proprietà scalare |
| searchable managed property | proprietà gestita disponibile per la ricerca |
| shorthand property | proprietà a sintassi abbreviata |
| sortable managed property | proprietà gestita ordinabile |
| static property | proprietà statica |
| status message property | proprietà messaggio di stato |
| status message property value | valore della proprietà del messaggio di stato |
| system property | proprietà di sistema |
| top-level property grid | griglia di proprietà di livello superiore |
| Windows Property Store | Archivio proprietà Windows |
