| Source | Target | | agentless managed | gestito senza agente |
| agentless managed computer | computer gestito senza agente |
| managed | gestito |
| managed ACS namespace | spazio dei nomi ACS gestito |
| managed bean | MBean (bean gestito) |
| Managed Cache Service | Servizio cache gestita |
| managed client object model | modello a oggetti client gestito |
| managed code | codice gestito |
| managed code extension | estensione di codice gestito |
| managed computer | computer gestito |
| Managed Computers | Computer gestiti |
| Managed Computers list | elenco Computer gestiti |
| managed content settings | impostazioni contenuto gestito |
| managed custom folder | cartella personalizzata gestita |
| managed data | dati gestiti |
| managed default folder | cartella predefinita gestita |
| managed deployment | distribuzione gestita |
| Managed E-mail Folder | cartella di posta elettronica gestita |
| Managed Extensibility Framework | Managed Extensibility Framework |
| Managed Extensions for C++ | Estensioni gestite per C++ |
| managed folder | cartella gestita |
| managed folder mailbox assistant | Assistente cassette postali per cartelle gestite |
| managed folder mailbox policy | criteri cassetta postale per cartelle gestite |
| managed host | host gestito |
| managed instance | istanza gestita |
| managed keyword | parola chiave gestita |
| Managed Memory | Managed Memory |
| managed metadata | metadati gestiti |
| managed metadata connection | connessione ai metadati gestiti |
| managed metadata service | servizio metadati gestiti |
| managed navigation | esplorazione gestita |
| managed object | oggetto gestito |
| Managed Object Format | Managed Object Format |
| Managed Object Format file | file MOF |
| managed program | programma gestito |
| managed property | proprietà gestita |
| Managed Provider | Provider gestito |
| managed service account | account del servizio gestito |
| managed solution | soluzione gestita |
| managed term | termine gestito |
| managed volume | volume gestito |
| queryable managed property | proprietà gestita disponibile per query |
| refinable managed property | proprietà gestita per affinamento ricerca |
| retrievable managed property | proprietà gestita recuperabile |
| searchable managed property | proprietà gestita disponibile per la ricerca |
| sortable managed property | proprietà gestita ordinabile |
