| Source | Target | | .ini file | file INI |
| Application Initialization | Inizializzazione dell'applicazione |
| array initializer | inizializzatore di matrice |
| baseline | di base, iniziale, previsione |
| begin date | data di inizio |
| begin point | punto iniziale |
| collection initializer | inizializzatore di insieme |
| Control Panel Home | Pagina iniziale Pannello di controllo |
| cycle start date | data di inizio del ciclo |
| cycle start date | data di inizio ciclo |
| DSI | iniziativa DSI |
| Dynamic Systems Initiative | Dynamic Systems Initiative |
| early-peak contour | profilo di distribuzione picco iniziale |
| element initializer | inizializzatore di elemento |
| front-loaded contour | profilo di distribuzione carico iniziale |
| Getting Started | Attività iniziali |
| home | inizio |
| home page | home page, pagina iniziale |
| home screen | schermata iniziale |
| ICT | Attività di configurazione iniziale |
| identity seed | valore di inizializzazione Identity |
| Inicis | Inicis |
| initial communication | comunicazione iniziale |
| Initial Configuration Tasks | Attività di configurazione iniziale |
| initial deployment | distribuzione iniziale |
| Initial master | master iniziale |
| Initial page | pagina iniziale |
| initial snapshot | snapshot iniziale |
| initial state | stato iniziale |
| initial synchronization | sincronizzazione iniziale |
| initial tape | nastro iniziale |
| initial usage time | tempo di uso iniziale |
| initialization | inizializzazione |
| initialization file | file di inizializzazione |
| initialization variable | variabile di inizializzazione |
| initialize | inizializzare |
| initiator | iniziatore |
| initiator role | ruolo iniziale |
| iSCSI initiator | iniziatore iSCSI |
| late start date | ultima data di inizio |
| lazy initialization | inizializzazione differita |
| leader | sequenza iniziale |
| leader clip | clip iniziale |
| leader video | video iniziale |
| leading clip | clip iniziale |
| leading video | video iniziale |
| leading zero | zero iniziale |
| object initializer | inizializzatore di oggetto |
| opening balance | saldo iniziale |
| opening balance | saldo iniziale, bilancio di apertura |
| originator | iniziatore |
| SCSI initiator | iniziatore SCSI |
| Secure Digital Music Initiative | Secure Digital Music Initiative |
| Session Initiation Protocol | Session Initiation Protocol |
| Session Initiation Protocol trunking | trunking SIP |
| soft start | punto di inizio con tolleranza |
| splash screen | schermata iniziale |
| start angle | angolo iniziale |
| start date | data di inizio |
| start point | punto iniziale |
