| Source | Target | | access-denied assistance | assistenza per accesso negato |
| Accessibility Advocate | Assistenza per accessibilità |
| Account Setup Assistant | Assistente configurazione account |
| Activation Assistant | Attivazione guidata |
| Activation Assistant | Activation Assistant |
| Approval Assistant | Approvazione guidata |
| Ask for Remote Assistance... | Richiedi assistenza remota... |
| Assistant object | oggetto Assistente |
| assistant shape | forma Assistente |
| assisted service | servizio assistito |
| assistive technology | assistive technology |
| Calendar Printing Assistant for Microsoft® Office Outlook® 2007 | Calendar Printing Assistant per Microsoft® Office Outlook® 2007 |
| customer support | assistenza clienti |
| English Assistance | Assistente scrittura in inglese |
| Exception Assistant | Informazioni sulle eccezioni |
| International assist | chiamata internazionale |
| kit item | articolo del kit, per gli articoli di tipo Assistenza e Kit |
| live chat customer support | assistenza clienti in live chat |
| managed folder mailbox assistant | Assistente cassette postali per cartelle gestite |
| Microsoft Activation Assistant | Microsoft Activation Assistant |
| Microsoft Easy Assist | Microsoft Easy Assist |
| Microsoft Office Activation Assistant | Attivazione guidata di Microsoft Office |
| Microsoft Online Services Sign-In Assistant | Assistente per l'accesso ai Microsoft Online Services |
| Narrator | Assistenza vocale, Assistente vocale |
| Out of Office Assistant | Regole Fuori sede |
| Personal Virtual Assistant | Assistente virtuale personale |
| Program Compatibility Assistant | Risoluzione problemi compatibilità programmi |
| PVA | Assistente virtuale personale |
| Scheduling Assistant | Assistente Pianificazione |
| service agreement | contratto di assistenza |
| service agreement line | riga del contratto di assistenza |
| service item | articolo di tipo Assistenza |
| service item | articolo in assistenza |
| service object | oggetto assistenza |
| service order | ordine di assistenza |
| service order line | riga dell'ordine di assistenza, riga ordine di assistenza |
| service task | attività di assistenza tecnica, compito assistenza |
| Some Adult Assistance May Be Needed | Some Adult Assistance May Be Needed |
| stewardship portal | portale di assistenza |
| support | assistenza |
| Topic Assistant | Riconoscimento automatico argomenti |
| Virtual Machine Helper service | Servizio di assistenza macchina virtuale |
| Windows 8 Upgrade Assistant | Assistente aggiornamento Windows 8 |
| Windows Assistance Online | Assistenza in linea per Windows |
| Windows Live Sign-in Assistant | Assistente per l'accesso a Windows Live |
| WOA | Assistenza in linea per Windows |
