| Source | Target | | Academic Library | Raccolta risorse didattiche |
| Always Movegallery | raccolta Sposta sempre |
| Application Assemblies Gallery | Raccolta di assembly dell'applicazione |
| asset library | raccolta di risorse |
| Border Styles gallery | raccolta Stili bordo |
| Business Data Actions Gallery | Raccolta azioni per dati business |
| Business Data Task Panes Gallery | Raccolta riquadri attività dati business |
| Clip Gallery | Raccolta ClipArt |
| cloud collection | raccolta nel cloud |
| Collect Data Through E-mail | raccolta dati tramite posta elettronica |
| collection | raccolta |
| collection item | elemento della raccolta |
| collection limiting | limitazione della raccolta |
| collection mode | modalità di raccolta |
| collection probe | probe di raccolta |
| collection set | set di raccolta |
| collector type | tipo agente di raccolta |
| Component Gallery | Raccolta componenti |
| Concurrency Visualizer Collection Tools for Visual Studio 2013 | Strumenti di raccolta del visualizzatore di concorrenza per Visual Studio 2013 |
| Configuration Manager collection | raccolta di Gestione configurazione |
| content library | raccolta contenuto |
| Control Gallery | Raccolta controlli |
| coverage collection | raccolta dei dati di code coverage |
| CSM Collector | Agente di raccolta CSM |
| custom collection | raccolta personalizzata |
| data collection | raccolta dei dati |
| data collection control function | funzione di controllo raccolta dati |
| data collection logger | logger di raccolta dei dati |
| data collector | agente di raccolta dati |
| data collector set | insieme agenti di raccolta dati |
| Data Connection Library | Raccolta connessioni dati |
| Desktop Gadget Gallery | Raccolta gadget per il desktop |
| document library | raccolta documenti |
| Drop Off Library | Raccolta documenti da organizzare |
| dynamic collection evaluation | valutazione raccolta dinamica |
| event collection stored procedures | stored procedure per la raccolta degli eventi |
| explicit profiling | raccolta informazioni utente esplicita |
| Extras Library | Raccolta Funzionalità aggiuntive |
| file collection | raccolta file |
| form library | raccolta moduli |
| Form Library URL Repair Tool | Strumento di aggiornamento URL raccolta moduli |
| form template library | raccoltadei modelli di moduli |
| gallery | raccolta |
| Gallery View | visualizzazione Raccolta |
| geospatial collection | raccolta geospaziale |
| Help Collection | raccolta di file della Guida |
| Image Gallery | Raccolta immagini |
| implicit profiling | raccolta informazioni utente implicita |
| in collection | Nella raccolta |
| incremental collection evaluation | valutazione raccolta incrementale |
| incremental collection member evaluation | valutazione membri raccolta incrementale |
| ink collection mode | modalità raccolta input penna |
| IntelliTrace Collector for Visual Studio | Agente di raccolta IntelliTrace per Visual Studio |
| interactive view gallery | raccolta di visualizzazioni interattive |
| library | raccolta |
| library | raccolta, libreria, catalogo |
| Master Page Gallery | Raccolta pagine master |
| Photo Gallery | Raccolta foto |
| PowerPivot Gallery | raccolta PowerPivot |
| preservation hold library | raccolta di archiviazione |
