| Source | Target | | asynchronous operation | operazione asincrona |
| bitwise operation | operazione bit per bit |
| business operation | operazione aziendale |
| Business Operation Framework | Business Operation Framework |
| cache operation | operazione della cache |
| domain operation | operazione del dominio |
| gather-write operation | operazione gather-write |
| get operation | operazione get |
| invoke operation | operazione invoke |
| message operation | operazione messaggio |
| Message Operations (in 10,000s) | Operazioni messaggi (in decine di migliaia) |
| Microsoft Operations Manager | Microsoft Operations Manager |
| Microsoft Operations Manager agent | agente Microsoft Operations Manager |
| Microsoft Operations Manager Connector Framework | Microsoft Operations Manager Connector Framework |
| Microsoft Operations Manager Service | Servizio Microsoft Operations Manager |
| operation | operazione |
| operation type | tipo di operazione |
| operational data | dati operativi |
| operational database | database operativo |
| operational log | log operativo |
| operational workflow | flusso di lavoro sincrono |
| Operations Administrator | Amministratore operazioni |
| Operations console | Console operatore |
| operations journal entry | registrazione di operazioni |
| Operations Manager Connector Framework | Operations Manager Connector Framework |
| Operations Manager database | database di Operations Manager |
| Operations Manager Health Explorer | Esplora stati di Operations Manager |
| Operations Manager object | oggetto Operations Manager |
| Operations Manager reporting server | Operations Manager Reporting Server |
| Operations Manager Shell | shell di Operations Manager |
| operations master | master operazioni |
| operations network | rete delle operazioni |
| operations register | registro delle operazioni |
| operations resource | risorsa operativa |
| posterizing operation | operazione di posterizzazione |
| reduce operation | operazione di riduzione |
| refactoring operation | operazione di refactoring |
| route operation | operazione del ciclo di lavorazione |
| sales and operations planning | pianificazione delle operazioni e delle vendite |
| set operation | operazione set |
| simultaneous operations | operazioni simultanee |
