| Source | Target | | A1 notation | notazione A1 |
| advance ship notice | Advance Shipping Notice |
| Altstoff Recycling Austria AG notification | notifica Altstoff Recycling Austria AG |
| ARA notification | notifica ARA |
| badge | notifica |
| Basic Notification Hub unit | unità di Hub di notifica Basic |
| binary notation | notazione binaria |
| Bing News | Bing Notizie |
| bounce message | notifica di mancato recapito, messaggio di e-mail non recapitato |
| Build Notifications | Notifiche di compilazione |
| business note | nota commerciale |
| Business Process Modeling Notation | Business Process Modeling Notation |
| cache notification | notifica della cache |
| call note | nota sulla chiamata |
| check-in note | nota di archiviazione |
| Clear Note | Cancella nota |
| contact note | nota contatto |
| Continued notice | nota Continua |
| conversation note | nota sulla conversazione |
| credit note | nota di accredito |
| delivery note | bolla di consegna |
| delivery status notification | notifica sullo stato del recapito |
| Do Not Disturb | Non disturbare |
| Do Not Disturb | Occupato |
| e-mail notification | notifica tramite posta elettronica |
| endnote | nota di chiusura |
| End-User Spam Notification | notifica di posta indesiderata per l'utente finale |
| e-newsletter | notiziario elettronico |
| error notification | notifica di erroe |
| event notification | notifica degli eventi |
| expense report | nota spese |
| Explicit Congestion Notification | Explicit Congestion Notification |
| Expression Media Notepad | Blocco note di Expression Media |
| failure notification | notifica di errore |
| Free Notification Hub unit | unità di Hub di notifica gratuito |
| handwritten note | nota scritta a mano |
| highlight | da notare |
| HTML notification | notifica HTML |
| Image Annotator | Note su immagini |
| interest note | nota d'interesse |
| internal note | nota interna |
| JavaScript Object Notation | JavaScript Object Notation |
| logical NOT | NOT logico |
| MDN | notifica sulla ricezione del messaggio |
| message disposition notification | notifica sulla ricezione del messaggio |
| Microsoft Azure Notification Hubs | Hub di notifica di Microsoft Azure |
| Microsoft SQL Server Notification Services | Microsoft SQL Server Notification Services |
| missed call notification | notifica di chiamata senza risposta |
| mute | disattiva le notifiche |
| My Notes | Mie note |
| My Notes | Note personali |
| News | Notizie |
| newsletter | notiziario, newsletter |
| NOT | NOT |
| not a number | non un numero |
| not applicable | non disponibile |
| not available | non disponibile |
| not DPI-aware | non sensibile ai valori DPI |
| not sufficient funds | senza copertura |
| not valid | non valido |
